VENTILENS in English translation

• valve
• valves

Examples of using Ventilens in Swedish and their translations into English

Iakttagelser av ventilens rytmiska rörelse upp
By watching the valve rhythmically move up

Ventilens retur stängs av med en spindel under locket
The valve return is switched off with a spindle under the cover,

Ventilens aktuella läge visas med lättavlästa lysdioder och återkopplas via elektriska signaler.
The current position of the valve is displayed via high visibility LEDs and fed back via electrical signals.

Om man tar en titt på ventilens utsida upptäcker man att det finns några nya anslutningsdimensioner med olika anslutningstyper.
If you look at the outside of the valve, you notice that some new connection sizes with various connection types are available.

Ventilens öppnande skapar en plantarflexion
The opening of the valve enables plantar flexion

Alternativt, om ventilens tryckvärde är låst,
Alternatively, if the pressure value of the valve is locked,

Kontrollera om ventilens spindel rör sig(uppåt/nedåt)
Check if valve's spindle moves(up/down)

Egenskaper och fördelar Enkel drifttagning Automatisk mätning och anpassning till ventilens lyfthöjd samt ändläges indikering bidrar till att minska drifttiden och skydda ventilen
Automatic measurement and adaptation to the valve lift as well as load-dependent end position switch-off helps to reduce commissioning time

För att maximera ventilens livslängd är den som standard utrustad med hårdkromat spjällblad i Duplex rostfritt stål.
In order maximize the service life the valve i supplied as standard with a wear resistant hard chromed gate in duplex stainless steel.

Tack vare ventilens unika egenskaper kan fler resor genomföras utan att oljan blir för varm.
Thanks to the unique features of the valve more trips per hour can be made without problems with overheated oil.

Registrering av ventilens inställning sker via en kontaktlös, analog sensor, som vid idrifttagning automatiskt avläser
The registration of the valve position is done through a contact-free analog position sensor,

hjälper också smörj och kroppsvätskor som klibbar ventilens inre verkningar där du tvättar den.
also helps lube and body fluids sticking to the inner workings of the valve whern you wash it.

skyddas mot följderna av tryckslag i enlighet med processens specifika krav och ventilens konfiguration.
protected against the effects of water hammer according to the specific requirements of the process and the configuration of the valve.

du är redo att utvärdera ventilens drifttillstånd och identifiera.
you're ready to evaluate the valve's operating condition and identify.

Ett demonteringsfilter är installerat i materialmatningsröret för att undvika föroreningar påverkar ventilens fyllningsnoggrannhet och livslängd.
A disassembling filter is installed in the material feeding pipe to avoid the impurities influence the filling precision and lifetime of the valves.

För automatisering av processanläggningar registrerar gränslägesbrytaren GEMÜ LSC ventilens läge vid manuella
To automate process plants, the GEMÜ LSC limit switch box detects the valve position of manually

För att kunna montera ett ställdon på en ventil krävs ett visst spel mellan ställdonets hålaxel och ventilens spindel.
In order to be able to mount the actuator on a valve, there must be a certain amount of play between the actuator's hollow shaft and the valve's spindle.

det slanglösa däcket med vätska upp till ventilens nivå, samtidigt som du släpper ut luften(bild 2).
Tubeless tire up to the height of the valve, at the same time allowing the air to escape(Diagram 2).

En mekanisk positionsindikator med 360° LED indikerar kontinuerligt ventilens läge och status. Hygienisk.
A mechanical position indicator with a 360° LED clearly indicates the position and status of the valve at all times.

Experter hävdar att en av anställda i det här företaget var den första som föreslog att ventilens öppningsmekanism användes på tändaren.
Experts argue that one of the employees of this company was the first to suggest that the opening mechanism of the valve be used on the lighter.