VERIFIERINGEN in English translation

• verification
• validation
• authentication
• verified

Examples of using Verifieringen in Swedish and their translations into English

Ange koden för att slutföra verifieringen.
Enter the code to complete verification.

För ohanterade klientorganisationer är Microsoft ansvarig för verifieringen.
For un-managed tenants, Microsoft is responsible for verification.

Utanordnaren kan låta utföra verifieringen under sitt ansvar.
The authorising officer may have the verifications carried out under his responsibility.

Detta kan innebära att verifieringen misslyckades för det kreditkort du försöker använda.
This may mean that authorisation failed for the credit card that you're trying to use.

Notera att Popper uppskattade verifieringen av Einsteins hypotes. 60.
Please note that Popper appreciated the verification of Einstein's hypothesis. 60.

Verifieringen av 2 400 sidor av skrifter exakt som de skrevs av Mr. Hubbard;
The verification of 2,400 pages of Scripture exactly as written by Mr. Hubbard;

Om verifieringen lyckades kan du stänga det nya fönstret.
If the verification was successful, you may close the new window.

Verifieringen misslyckades på grund av att dokumentet inte innehåller exakt en rotnod.
Validate failed because the document does not contain exactly one root node.

Facebook säger att dessa dokument tas bort så snart verifieringen är klar, men….
Facebook says these documents are deleted as soon as the verification is complete, but….

Låsningen kan bara frigöras efter att verifieringen är korrekt. drift;
The locking can only be released after the verification is correct. operating;

Log som anger ifall verifieringen lyckades eller misslyckades.
Log indicating the success or failure of the consistency check.

Kasinot uppdaterade aldrig spelaren om de fick dokumenten eller om verifieringen var framgångsrik.
The casino never updated the player on whether they received the documents or if the verification was successful.

Leverantören som hanterar verifieringen har fått en lista över de kunder som faller inom den kategorin så att verifieringen kan påskyndas.
Our vendor managing validation has been given a list of customers that fall into this category so that their validation can be expedited.

Tillhandahållaren av betaltjänsten har slutfört verifieringen av ordern, vilket kan omfatta kontroll av att medel finns tillgängliga.
The payment service provider has completed authentication of the order, including a possible check on the availability of funds;

Om verifieringen lyckas har ScanPST en annan analysisto gör att som nu återställas visas värdena stämmer överens med värdena i tabellen.
If the validation succeeds, ScanPST does another analysis to make sure that the now-recovered message values are consistent with the values in the table.

Verifieringen har ingenting med"private listening" att göra
This Authentication has nothing to do with private listening

Efter verifieringen lämnar operatörerna in motsvarande antal tillstånd senast den 30 april samma år.
Once verified, operators surrender the equivalent number of allowances by 30 April of that year.

sända dem till Evira, sker verifieringen snabbt.
your sighting can be verified sooner.

Notera: att slutföra verifieringen kan du behöva bekräfta iCloud inloggning på sin enhet.
Note: to complete the verification you may have to confirm the iCloud sign-in on their device.

Förbättrad verifiering av ägarskap, utöver verifieringen av ägarens namn och adress via ett giltigt kreditkort.
Enhanced property ownership verification in addition to verification of owner name and address via valid credit card.