VERIFIKATIONEN in English translation

• verification
• voucher
• document

Examples of using Verifikationen in Swedish and their translations into English

Verifikationen av en ta prov av celler som påverkas av tumoren under ett mikroskop, kan hjälpa att finna gradera av villkora.
Verification of a sample of cells affected by tumor under a microscope can help find the grade of the condition.

är det datum man vill att verifikationen ska bokföras på.
is the date you want the document to be entered into the system on.

Det tar vanligtvis allt från tio minuter till en timme för identitets verifikationen att slutföras.
It usually takes anywhere from ten minutes up to one hour for identity verification to finish.

automatiserat instrumentera verifikationen.
automated instrument verification.

Läs de vanligaste orsakerna till varför verifikationen misslyckas nedan, och försök att undvika dessa fallgropar.
Read below to find out about the more common reasons for why the verification fails, and try to avoid these pitfalls.

Verifikationen av in vitro resultat därför kräver vanligt bruket av inskränkt in- vivo utfärdar den djura experimenterandet,
The verification of in vitro results therefore usually requires the use of limited in vivo animal experimentation,

Verifikationsnumret ska tydligt framgå på verifikationen och verifikationerna ska ordnas i löpnummerordning så
The verification number must appear clearly on the verification, and the verifications must be arranged according to serial numbers,

Med kombinationen av verifikationen FastForward programet,
With the combination of the verification FastForward program

I verifikationerna finns finns det olika ikoner i slutet på raden som ger dig information om verifikationen.
In the Journal list, series of icons at the end of the row provide you with information about the journal.

som hjälper väldeliga att förkorta verifikationen, cyklar av vårt gå i flisor för den högt fordra konsumenten marknadsför.
which help greatly shorten the verification cycle of our chips for the highly demanding consumer market.

levererar den Nicolet iS10 FT-IR spectrometeren det högsta förtroendet i verifikationen och IDet av material.
the Nicolet iS10 FT-IR spectrometer delivers the highest confidence in the verification and identification of materials.

Det andra märket skall bestå av de två sista siffrorna i årtalet för verifikationen, inskrivna i en sexhörning.
(b) the second stamp shall consist of the last two digits of the year of the verification, in a hexagon;

man ska kunna sammankoppla verifikationen med den bokförda händelsen.
other information required to link the verification with the recorded transaction.

Om fler människor kommer till bostadsutrymme än det antal som anges i verifikationen, eller om gruppsammansättning är annorlunda,
If more people arrive at the accommodation unit than the number stated in the voucher, or if the group composition is different,

Om verifikationen är högre än för Sammanlagt kommer
If the voucher is higher than the order total,

av vinmakaren beslutat att vi utbytte för måltiden verifikationen har och har haft två nätter i en trevlig hemlagad mat….
of the winemaker decided that we exchanged for the meal voucher have and have enjoyed two nights in a nice home-cooked meal….

Vad gäller verifikationen av antal arbetstimmar,
With regard to the verification of working hours,

shopping verifikationen häftet har specialerbjudanden från alla de främsta shoppingområden inklusive Nordstan, Arkaden, Kompassen och Innerstaden.
The shopping voucher booklet has special offers from all the main shopping areas including Nordstan, Arkaden, Kompassen and Innerstaden.

Har du skickat diitt verifikations dokument till oss ännu?
Have you sent us your verification documents yet?

Bevis och verifikationer för efterlevnad skall på begäran kunna uppvisas.
Evidence and verification of compliance shall be presented upon request.