VERSIONSFAKTA in English translation

• release notes

Examples of using Versionsfakta in Swedish and their translations into English

Dessa förändringar beskrivs i versionsfakta för MySQL.
These changes are described in the MySQL release notes.

Release Notes för POWER-processorer Versionsfakta innehåller även information för användare som uppgraderar från tidigare utgåvor.
The Release Notes also contain instructions for users who are upgrading from prior releases.

Som nämnts i versionsfakta för Etch, behövdes säkerhetsstödet för Mozilla-produkterna i den gamla stabila utgåvan avslutas före slutet av den ordinarie cykeln för säkerhetsstöd i Etch.
As indicated in the Etch release notes, security support for the Mozilla products in the oldstable distribution needed to be stopped before the end of the regular Etch security maintenance life cycle.

Precis som nämndes i versionsfakta för Etch, behövdes säkerhetsstödet för Mozilla-produkterna i den gamla stabila utgåvan avslutas innan slutet av den ordinarie livscykeln för säkerhetsarbetet för Etch.
As indicated in the Etch release notes, security support for the Mozilla products in the oldstable distribution needed to be stopped before the end of the regular Etch security maintenance life cycle.

det rekommenderas starkt att man läser versionsfakta och även installationsguiden för eventuella problem, och för detaljerade instruktioner om installation och uppgradering.
it is strongly recommended to read the release notes for possible issues, and for detailed instructions on installing and upgrading.

till versionen i etch, du kan hitta mer information i Versionsfakta för GNOME 2.14. 5.13.
the version in etch, you can find more information in the GNOME 2.14 Release Notes.

någon påtvingad nedtid, men vi rekommenderar att man läser versionsfakta för möjliga problem. För detaljerade instruktioner om hur man installerar
it is strongly recommended to read the release notes as well as the installation guide for possible issues,

Och versionsfakta kan hittas här.
And, the release notes can be found here.

Fel i versionsfakta bör rapporteras som ett fel mot pseudopaketet release-notes.
Errors in the Release Notes should be reported as bug against the pseudo-package release-notes.

Versionsfakta för information om tar-arkiv
Release notes for information on tarballs

Fullständig versionsfakta finns tillgänglig på kundcentret
Complete release notes are available on the customer site

För dom flesta med ett 32-bitarssystem betyder detta Versionsfakta för Intel x86.
For most people with 32 bit systems that means the Release Notes for Intel x86.

Org om du kan hjälpa till med versionsfakta.
Org if you can help with the release notes.

För de flesta med ett 64-bitarssystem betyder detta Versionsfakta för AMD64.
For most with 64 bit systems that means the Release Notes for AMD64.

vänligen läs Versionsfakta.
please read the Release Notes.

Se versionsfakta och installationsmanual för mer information. Installation.
See the release note and installation manual for further information. Installation.

Information rörande den stabila utgåvan versionsfakta, kända problem osv.
Stable distribution information release notes, errata etc.

Information om den stabila utgåvan versionsfakta, kända problem etc.
Stable distribution information release notes, errata etc.

En kort Debian-historik Versionsfakta.
A Brief History of Debian.

För en komplett lista över kända problem läs versionsfakta.
For a complete list of known issues read the Release Notes.