VETERINÄRINTYG in English translation

• veterinary certification
• veterinary certificate
• veterinary certificates
• veterinary certifications

Examples of using Veterinärintyg in Swedish and their translations into English

Helt nyligen har Ryssland bedrivit diskriminerande handelspolitik gentemot Polen på grundval av förfalskade veterinärintyg.
Most recently, Russia has been conducting discriminatory trade policy against Poland, on the basis of forged veterinary certificates.

I kommissionens beslut 2000/572/EG(20) föreskrivs djurhälso- och hygienkrav samt veterinärintyg för import av malet kött och köttberedningar från tredjeland.
Commission Decision 2000/572/EC(20) lays down animal and public health conditions and veterinary certification for importation of minced meat and meat preparations from third countries.

Om djuret exporteras utanför Ryssland, Förutom det veterinärintyg som utbyts för ett internationellt veterinärintyg måste ägaren också ha exportlicens eller stamtavla.
If the animal is exported outside of Russia, Except for the veterinary certificate which is exchanged for an international veterinary certificate, the owner must also have a license for export or a pedigree.

KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 oktober 1998 om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av färskt kött från Falklandsöarna.
COMMISSION DECISION of 28 October 1998 concerning the animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from the Falkland Islands.

såsom internationella pass eller särskilda veterinärintyg.
such as an international passport or a special veterinary certificate.

fastställdes djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål.
lays down the animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production;

smittsam sjukdom som kan styrkas med ett av Yearling Sale godkänt veterinärintyg debiteras ingen strykningsavgift.
due to acute or infectious disease that can be confirmed by a veterinary certificate accepted by Yearling Sale, no withdrawal fee will be charged.

Om rabiesvaccinationen hinner gå ut så måste du dock skaffa ett veterinärintyg för att få föra tillbaka djuret till EU.
However, if the rabies vaccination expires, you have to get a veterinary certificate in order to bring the animal back to the EU.

Om ändring av beslut 93/197/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål.
Amending Decision 93/197/EEC on animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production.

Med ett veterinärintyg försäkrar du myndigheterna i mottagarlandet om att din produkt överensstämmer med kraven och inte sprider djursjukdomar.
Veterinary certificates A veterinary certificate will ensure the authorities in the country of destination that your product fulfils the requirements and does not spread animal diseases.

Veterinärintyg: Ständiga veterinärkommittén antog i mars ett utkast till kommissionens beslut om ändring av veterinärintyg för handel med boskap inom gemenskapen.
Veterinary certificates: The Standing Veterinary Committee adopted in March 2001 a Commission decision amending the certificates for the intra-Community trade of livestock.

folkhälsa och veterinärintyg för import av köttberedningar.
public health and veterinary certification conditions for the importation of meat preparations.

Hur kan man motivera dessa kostnader om mycket av det kött som importeras, trots veterinärintyg, visar sig innehålla stora mängder salmonella?
How can we justify these costs when, in spite of veterinary certificates, of a lot of the meat being imported proves to contain large amounts of salmonella?

Kommissionens beslut 94/187/EG av den 18 mars 1994 om djurhälsokrav och veterinärintyg för import från tredje land av djurtarmar(3) har ändrats flera gånger på ett väsentligt sätt4.
Commission Decision 94/187/EC of 18 March 1994 laying down animal health requirements and the veterinary certification for the import of animal casings from third countries(3) has been substantially amended several times4.

D 0688: Kommissionens beslut 93/668/EEG av den 20 december 1993 om veterinärintyg vid import av färskt kött och köttprodukter från Sverige EGT nr L 319,
D 0688: Commission Decision 93/688/EEC of 20 December 1993 concerning veterinary certificates for imports of fresh meat and meat products from

I kommissionens beslut 2002/199/EG(27) fastställs djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av levande nötkreatur och svin samt en förteckning över tredjeländer från vilka medlemsstaterna tillåter sådan import.
Commission Decision 2002/199/EC(27) establishes the animal health conditions and veterinary certification for the importation of live bovine animals and swine, and the list of third countries from which Member States authorise such importations.

I kommissionens beslut 96/482/EG(4) fastställs djurhälsovillkor och veterinärintyg för import från tredje land av fjäderfä och kläckägg, men strutsfåglar
Commission Decision 96/482/EC(4) established animal health conditions and veterinary certificates for the importation of poultry and hatching eggs thereof from third countries,

Sändning: ett antal djur av samma art som omfattas av samma veterinärintyg eller dokument, som transporteras med samma transportmedel och som kommer från samma tredjeland
Consignment' means a quantity of animals of the same species, covered by the same veterinary certificate or document, conveyed by the same means of transport

Kommissionens beslut av den 21 februari 1996 om särskilda djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av vissa kategorier färskt fjäderfäkött från Israel och vissa djurhälsorestriktioner efter sådan import(1).
Commission Decision of 21 February 1996 laying down special animal health conditions and veterinary certification for the importation of certain categories of fresh poultrymeat from Israel and certain animal health restrictions after such imports(1).

Om ändring av kommissionens beslut 98/371/EG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från vissa europeiska länder i fråga om vissa aspekter när det gäller Polen.
Amending Commission Decision 98/371/EC concerning the animal health conditions and veterinary certifications for import of fresh meat from certain European countries to take into account some aspects in relation with Poland.