VI BEHÖVER BEVIS in English translation

• we need proof
• we need evidence
• we have proof

Examples of using Vi behöver bevis in Swedish and their translations into English

Vi vill att du tar det av honom, men vi behöver bevis.
We want you to take that card away, but we need evidence.

Men vi behöver bevis, annars tror hon oss inte.
But we need proof or she will never believe us.

Jag vet, men vi behöver bevis.
I sympathize, but we need evidence.

Jo, men vi behöver bevis.
Yeah, but we need proof.

Jag vet, men vi behöver bevis.
I sympathize, Mr. Scott, but we need evidence.

Mot vem? Vi behöver bevis.
Against who? We need proof.

så vi behöver bevis.
so we need evidence.

En bra teori, men vi behöver bevis.
It's a good theory, but we need proof.

Ja, men vi behöver bevis.
Yes, but we need proof.

Vi behöver bevis, okej?
We need proof. Okay?

Vi Behöver bevis på sidorna… innan nästa Tattler publicerade!
We need proofs of the pages… before the next Tattler's published!

Vi förbereder ett detaljerad dokument till presidenten… men vi behöver bevis.
We were preparing a detailed file for the President… but we needed evidence.

Vi behöver bevis som styrker det.
Well… We would need some evidence to support that.

Vi behöver bevis för att han lever.
We will need proof he's alive before agreeing to your terms.

Vi behöver bevis att hon är död.
We will need proof she's dead.

Vi behöver bevis för att Vivian levererade oxyn.
We will need proof that Vivian supplied the oxy.

Vi behöver bevis som styrker det.
We would need some evidence to support that.

Vi behöver bevis.
We need some proof.

Vi behöver bevis.-Varför vänta?
We have to have proof.- Why wait?

Vi behöver bevis på att de har Angela
We will need proof that they have Angela