VI BOR IHOP in English translation

• we live together
• we're roommates
• we're roomies

Examples of using Vi bor ihop in Swedish and their translations into English

Vill du inte gifta dig? Vi bor ihop, vi är förlovade.
You don't want to get married? I mean, living together, getting married.

Vill du inte gifta dig? Vi bor ihop, vi är förlovade?
I mean, living together, getting married… You don't want to get married?

Vi bor ihop. Herregud!
Oh, my God, we're living together.

Vi bor ihop.
We're living together.

Eftersom vi bor ihop.
Since we're cellmates.

Eftersom vi bor ihop.
Since we're gonna be cellmates.

Vi bor ihop.
Sheldon and I are living together.

Eftersom vi bor ihop kan vi ha fler fester nu.
Now that we're living together, we can have more parties.

Vi måste prata om att vi bor ihop för.
We need to talk about you and me living together.

Vad säger de om att vi bor ihop?
What about us living together?

jag är inte gifta ännu men vi bor ihop.
I aren't married yet, but we do live together.

Och vi"bor inte ihop", utan vi bor ihop!
Not like living together. I mean like living together.

Det är första gången vi bor ihop.
It's the first time we have lived together.

Du har rätt, det funkar inte att vi bor ihop.
You're right, this isn't gonna work, you and I living together.

Vi ärju nästan systrar nu när vi bor ihop.
I figure we're like sisters now, living together and everything.

När vi bor ihop.
When we move in together.

Jag måste inte lyssna på dig bara för att vi bor ihop.
Just because we live together, does not mean I have to listen to you.

Inte bara för att vi bor ihop.
Not just because we're living together.

Han tror att vi bor ihop.
He thinks we're living together.

Hon vill att vi bor ihop.
She wants us to move in together.