VI BRÄNDE in English translation

• we burned
• we blew
• we burnt
• we incinerated
• we overcooked

Examples of using Vi brände in Swedish and their translations into English

Vi brände ned skogen. Hur?- Ja?
We burned the forest down.- Yes. How?

Jag trodde att vi brände det.
I thought we burnt it.

Vi brände det.
We burned it.

Kriminalassistent Helling tror att vi brände ner dem.
Cause someone forgot to tell that to Detective Helling. He thinks we burnt down the competition.

Vi brände ned skogen. Hur?- Ja.
Yes. How? We burned the forest down.

Så vi brände honom.
So we burned him.

Vi kom, vi såg, vi brände ned skiten!
We came, we saw, we burned that shit down!

Ja. Hur? Vi brände ned skogen?
We burned the forest down.- Yes. How?

Ja. Hur? Vi brände ned skogen.
Yes. How? We burned the forest down.

Om vi brände Polska judar skulle du inte bry dig då?
If we were burning Polish Jews you wouldn't care?

Om vi brände Polska judar skulle vi inte vänta.
If we were burning Polish Jews we wouldn't be waiting.

Vi brände alla pengar på hyran.
Because we blew the money on rent again.

Vi brände stolen igår.
Mother and I burned the chair yesterday.

Vi brände stolen igår.- Nej!
Mother and I burned the chair yesterday.- No,!

Vi brände ogräset.
We have burnt the bad weeds.

Vi brände miljoner utan att komma nånstans.
We're burning up millions in ordnance, and we're getting nowhere with this guy.

Vi brände allt, till och med hans.
We burned it all, even his.

Vi brände den.
We burnt it.

Kokaren exploderade och vi brände av ögonbrynen. Hembränt?
The still exploded, and we burned our eyebrows right off. Yeah. Moonshine?

Vi brände upp dem.
We lit them up.