VI SLUTFÖR in English translation

• we complete
• we finish
• we conclude
• we finalise
• we close

Examples of using Vi slutför in Swedish and their translations into English

Vi slutför det sista varvet.- Kirk här.
Kirk here.- We're completing the final orbit.

Vi slutför projektet.
Finishing the project.

Innan vi slutför transaktionen… kanske jag får föreslå ett parti Go?
Before we complete our transaction, may I suggest a friendly game of Go?

Invånare på Offshore, vi slutför förberedelserna för årets process.
Offshore citizens, we're finalizing the preparations for this year's Process.

Vi slutför uppdraget tillsammans.
We will finish the mission together.

Vi slutför det.
Let's finish it.

Vi slutför lanseringen av vår nya programvara
We are finalizing the launch of our new software

Vi slutför reparationerna på basen.
We will complete repairs at base.- Aye.

Vi slutför nu Operation Deep Red, som granskar Stanley Kubrick.
Currently, we are finishing operation deep red. The probe into film director Stanley Kubrick.

Vi slutför affären med Tahna Los om fyra timmar.
We will complete our business with Tahna Los in four hours.

mer viktigt än att vi slutför vårt uppdrag.
more important than completing our mission.

Stephen, jag vill att vi slutför vår skräckstudie.
Stephen, I want us to… I want us to finish our fear study.

Stephen, jag vill att vi slutför vår skräckstudie.
I want us to finish our fear study. Stephen, I want us to..

När vi slutför projektet, vilket vi kommer att göra inom de kommande fem månaderna,
When we complete the project, as we will do over the next five months,

Om vissa vill döpa om konstitutionen och vi slutför dessa förhandlingar under det franska ordförandeskapet 2008, varför inte kalla det Strasbourgfördraget?
If some people want to change the name of the constitution and we finish those negotiations in 2008 during the French Presidency, why do we not call it the Treaty of Strasbourg?

Vi tar vid där vi slutade gällande prototyper och vi slutför informationsarkitektur, interaktionsdesign
We continue where we left off on the prototypes and we complete the Information Architecture,

Vi slutför våra avtal med alla våra kunder
We conclude agreements with all our Clients,

jag tror det är bäst om vi slutför det på samma sätt.
I think it's… best if we finish it the same way.

När vi slutför detta krävande och noggranna arbete så gör vi vårt yttersta för
As we finalise this tough and rigorous exercise, we are doing

Vi slutför våra avtal med alla våra kunder
We conclude agreements with all our Clients,