VI VISTAS in English translation

• we were staying
• we spend
• we inhabit
• we visit
• we sojourn

Examples of using Vi vistas in Swedish and their translations into English

Vi vistas som en familj med två barn
We are staying as a family with two children

Detta är vårt andra år i rad vi vistas här, och vi kommer definitivt tillbaka.
This is our second year in a row staying here, and we will definitely be back.

Vi vistas i olika miljöer som är mer
We spend time in different environments that are more

När vi vistas i naturen vilar vår hjärna från krävande intryck
When we spend time in nature our brain rests from consuming impressions

på barn och vuxna, visar att vår koncentrationsförmåga förbättras av att vi vistas i naturen.
children alike can improve their concentration abilities by staying in nature.

på barn och vuxna, visar att vår koncentrationsförmåga förbättras av att vi vistas i naturen.
children alike can improve their concentration abilities by staying in nature.

barnen gjort oss känner sig välkomna nästan som om vi vistas med familj snarare än på ett bed and breakfast.
the kids made us feel most welcomed almost as if we were staying with family rather than at a bed and breakfast.

När vi vistas ute i naturen går kroppen in i ett”rest
When we stay out in nature, the body goes into a„rest and digest“ mode,

Idag vet forskarna att en del av förklaringen är att ljuset påverkar kroppens hormonproduktion- när vi vistas i mörka rum ökar produktionen av sömnhormonet melatonin,
Researchers know today that partly it is due to how the light affects the body's hormone production- when we spend time in dark rooms, the production of

Eftersom vi vistas i nästan en vecka över julen
Because we were staying for nearly a week over Christmas

till salu medan vi vistas där och inte tala om för oss alls i förväg bara nämnde det den dagen vi anlände.
for sale while we were staying there and did not tell us at all in advance just mentioned it the day we arrived.

Så, var ska vi vistas?
So, where are we gonna be staying?

Det händer nåt när vi vistas i samma rum.
There's this thing that happens when we're in a room together.

Cala Ratjada är vacker, rekommenderar vi vistas på Marias lägenhet!
Cala Ratjada is beautiful, we do recommend staying at Marias apartment!

Sammanfattningsvis rekommenderar vi vistas här och ser fram emot att vistas där igen.
Overall, we highly recommend staying here and look forward to staying there again.

Vi befinner oss i en ny situation idag när vi vistas ute både i stan och på landsbygden.
Today, we find ourselves spending time both in town and in the countryside.

för att optimera belysningen för alla miljöer där vi vistas.
to optimise lighting for all environments we enter.

Arbetsmiljö är allt det som påverkar oss människor på jobbet- den omgivning vi vistas i och de förutsättningar utifrån vi utför vårt arbete.
Systematic Work Environment(SWE) Working environment is everything that influences human beings at work- the surroundings where we are and the conditions for our work.

Vi behövde inte kontakta honom medan vi vistas annat än att vidta åtgärder för den sista dagen,
We didn't need to contact him while we were staying other than to make arrangements for the last day,

För en vecka har vi vistas hemma hos Sonia
For a week we have been staying at the house of Sonia