VIKTIG INDIKATOR in English translation

• important indicator
• key indicator
• significant indicator
• major indicator
• essential indicator

Examples of using Viktig indikator in Swedish and their translations into English

Tonvikten i konkurrenskraftsrapporten ligger på att analysera frågor med anknytning till produktivitetens utveckling, eftersom denna en viktig indikator på konkurrenskraft på lång sikt.
The Competitiveness Report focuses mainly on analysing issues related to developments of productivity, as a key indicator for competitiveness over the long term.

produktivitet och därmed en viktig indikator för företagets framgång.
productivity and thus a key indicator of a company's success.

Allt eftersom Kina har utvecklats till världens viktigaste handelsland har dess handelsdata blivit en viktig indikator för världens ekonomiska välfärd.
As China has developed into the world's most important trading nation, its trading data has also become a key indicator of the world's economic wellbeing.

Varför En viktig indikator som visar resultatutvecklingen över tid
This is an important indicator of performance over time

Mödradödlighet ses som en viktig indikator på hälso- och sjukvårdssystemets effektivitet, kvalitet och resultat.
Whereas maternal mortality is regarded as a major marker of health system efficiency, quality and performance;

De kommer att bestämma en så viktig indikator som interpupilläravståndet, som du måste veta för att centrera linserna i ramen ordentligt.
They will determine such an important indicator as the interpupillary distance, which you need to know to properly center the lenses in the frame.

Index är en viktig indikator för ett lands ekonomiska hälsa
Indices are a vital indicator of the economic health of a country,

Denna certifiering är en viktig indikator på en produkt som överensstämmer med lagstiftningen i Europeiska unionen
This certification is a fundamental indicator of a product's conformity with the legislation of the European Union

Ännu en följd av öppnandet av marknaden, som i sig utgör en viktig indikator för upprättandet av den inre marknaden,
Another effect of market opening, which in itself is a key indicator of the degree of internal market consolidation,

Kommissionen kommer också att publicera fler prisundersökningar, en viktig indikator på marknadens integration och prestanda.
The Commission will also publish more price surveys, which is an important indicator of market integration and performance.

Praktiskt taget oförändrad under nästan femton år en så viktig indikator eftersom antalet sysselsatta per pensionär.
Virtually remained unchanged for nearly fifteen years such an important indicator as the number of employed persons per one pensioner.

För röstsamtal och SMS anses i detta hänseende den omfattning i vilken operatörerna kan erbjuda priser som ligger under nivån för de reglerade pristaken vara en viktig indikator på marknadens konkurrensnivå.
In this respect, for voice and SMS, the extent to which operators offer prices below the levels of the regulated caps is considered as a key indicator of the level of competition in the market.

då de mekaniska egenskaperna inte är som en viktig indikator och korrosionsbeständighet i förhållande till den höga efterfrågan, såsom i havsmiljön,
when the mechanical properties are not as a major indicator and corrosion resistance relative to the high demand environment,

operatörerna erbjuder priser på röstsamtal och sms som ligger under nivån för de reglerade pristaken en viktig indikator på hur konkurrensutsatt marknaden är.
the extent to which operators offer prices below the levels of the regulated caps is considered a key indicator of the level of competition in the market.

respektive lands ekonomisk utveckling, varför BNP bör stärkas som viktig indikator för dessa bidrag.
the respective economic development, so the GNP will have to be strengthened as an essential indicator for such contributions.

ny undersökning av arbetsklimatet, i vilken viljan att rekommendera bolaget är en viktig indikator.
where the willingness to recommend the company is a key indicator.

genomföra politik för jämställdhet, som en viktig indikator för regeringarnas åtagande att främja jämställdhet mellan könen.
implementing policies for gender equality, as a major indicator of the governments' commitment to promoting gender equality;

använder unik optisk teknik för att bestämma antocyanin-innehållet i druvor, en viktig indikator av druvornas mognadsgrad.
uses unique optical technology to determine the anthocyanin content of the grapes, a key indicator of grape maturity.

Utbildningens kvalitet utgör helt klart inte bara en viktig indikator för den enskilde individens ansvarsställning
There is no doubt that quality of education is a key indicator both of the maturity and independence of each individual member of society,

regelverket överensstämmelser med EG: regelverk enligt vad som föreskrivs i Europaavtalet är en annan viktig indikator på kandidatländernas framsteg.
conformity assessment as provided for in the Europe Agreement is also an important indicator of development in the right direction.