VINDARNA in English translation

• winds
• breezes
• attics
• vindarna
• wind
• air

Examples of using Vindarna in Swedish and their translations into English

Hör deras budskap som viskar i vindarna.
Hear their words, whispered in the wind.

De gjorde marken fruktbar och kontrollerade vindarna och tidvattnet.
They fertilized our lands, controlled the winds and tides.

Den södra leden piskas av vindarna.
The southern trail is whipped by wind.

Fåfänga- vindarna.
Futile- the winds.

Jag vill höra Vindarna som bär.
I really wanna hear Wind Beneath My Wings.

Jag kanske har fel om vindarna.
Maybe I was wrong about the winds.

Rasera dammarna och samla vindarna.
Raze the dams and summon the wind.

Din obeslutsamhet har upprört vindarna.
Your indecision has upset the Gayle Force Winds.

När Polygonen öppnades räknade de på vindarna.
When they opened the Polygon, they counted on wind patterns.

Två, om vindarna är gynnsamma.
Two, if the winds are favorable.

Det beror på vindarna.
Depends on the wind.

I Marmarasjön har vindarna avtagit helt.
In the Sea of Marmara, the winds have died completely.

Tycker du om det? Vindarna vänder!
The wind turns!- Do you like it?

Och du har naturligtvis vindarna och vågorna.
And, of course, you have the waves and the wind.

Vågorna är mindre men vindarna är frånlandsvindar.
Waves are smaller but the wind offshore.

Vindarna över Indiska oceanen för med sig fukt norrut till Himalaya.
Winds blowing across the Indian Ocean collect moisture and sweep northwards towards the Himalayas.

JAG KALLAR till vittnen[vindarna] som sänds ut, en efter en.
By the winds(or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another.

Vindarna har vänt emot oss i Washington.
The tide is turning against us in Washington.

Varför är då vindarna och vågorna så oroliga?
If all people are brethren… then why are the winds and the waves so restless?

Ja, vindarna är gynnsamma just nu.
Blowing in our favor… for now. Yeah, the winds are.