VINDPUST in English translation

• gust of wind
• gust
• breeze
• breath of wind
• puff of wind
• breath ofwind

Examples of using Vindpust in Swedish and their translations into English

Det kom en vindpust.
A breeze came in.

Hon pratade i telefon Sen så kom det en vindpust.
She was talking on the phone and there was this gust of wind.

Jag är bara en vindpust.
I'm nothing. Only a gust of wind.

Allt är som en vindpust.
Everything is like a gust of wind.

De kommer tro att det är ett moln eller en vindpust.
They will only think it's a cloud or a gust of wind.

I Flower får du styra den märkligaste huvudpersonen någonsin- en vindpust.
In Flower, you control the most unusual of protagonists- a gust of wind.

En vindpust, och blommorna försvinner.
The slightest breeze and the flowers are gone

En våldsam/kraftig andedräkt/vindpust fullbordade/fyllde… hela huset….
A violent breath/puff… completed/filled the whole house….

Det kom en vindpust, och kortet blåste bort.
Wind comes up out of nowhere and blows the picture away.

Damm på en vindpust är allt vi är.
All we are is dust in the wind.

En vindpust for fram över mitt ansikte,
A spirit glided past my face;

Tillsammans med en ganska unken vindpust av samhällstjänst.
Along with a slightly stale whiff of community service.

Jag vet. Plankorna kan inte hindra en vindpust.
I know. These boards couldn't stop a stiff breeze.

Det var ingen vindpust.
It wasn't a draft.

Livet är som en vindpust.
Life's like a blow of air.

En människa är som en vindpust.
They are like a breath;

Det var ingen vindpust.
That wasn't a breath.

En explosion av ljus, och en vindpust.
A burst of light and wind.

Man tvingas vänta på en vindpust.
You just wait for the wind to blow.

De kommer tro att det är ett moln eller en vindpust.
They will probably think it's the wind or the clouds.