VINDSTYRKA in English translation

• wind speed
• wind
• winds

Examples of using Vindstyrka in Swedish and their translations into English

Väder- Vindstyrka, vindbyar, temperatur,
Weather- Wind strength, gusts, temperature,

beroende på båtarnas förmåga att hantera vissa väderförhållanden vindstyrka och våghöjd.
depending on their capacity to withstand specified marine weather conditions wind force and wave height.

I skrivande stund har orkanen Irma klassificerats som en kategori 5-orkan med en vindstyrka på 295 km/h.
At the time of writing Hurricane Irma is classified as a category 5 storm with winds reaching up to 183mph 295km/h.

användning av braskamin, vindstyrka etc.
the use of wood-burning stove, wind force, etc.

Läget av fiskevattnen runt ön och Skrova Risvaer ger säkert fiske i allmänhet, oavsett vindstyrka.
The location of the fishing ground around the Risvaer Island provides safe fishing, regardless of the windpower.

yttre faktorer som sol, vindstyrka, vindriktning och temperatur.
external factors such as the sun, wind force, wind direction and temperature.

Toughpad-datorer i 30 minuter i en vindstyrka på 133 km/tim och regn med 15 cm per timme.
in a 113 km/h wind and rainfall of 15 cm per hour.

en orkan eftersom tidiga data indikerade att Erika skulle ha en vindstyrka 115 kilometer per timme som mest.
operationally did not designate it as a hurricane because initial data suggested winds of 70 mph(115 km/h) at Erika's peak intensity.

relativ fuktighet, vindstyrka och-riktning på fyra olika höjder,
intensity and direction of the wind) at four different levels of height,

Erfarenheter visar att i Förenade kungariket skulle en sådan stigande vindstyrka kunna öka skadorna till följd av oväder med 50 procent,
Experience shows that in the United Kingdom such a rise in wind speed could increase storm damage by 50%, and in the Netherlands a 6%

som regn(eller avsaknad av regn), vindstyrka eller centralt lufttryck i en tropisk cyklon.
such as precipitation(or lack of it), wind strength, or the central pressure of tropical cyclones.

I ett nystartat projekt undersöker forskaren Mikael Askerdal hur loggdata från ett stort antal fordon ska kunna utnyttjas för att skatta yttre lokala förhållanden som vindstyrka och väglag, och hur denna information ska kunna utnyttjas av alla typer av fordon för säkrare beräkning av räckvidd och energiförbrukning.
In a new project, researcher Mikael Askerdal explores how log data from a large number of vehicles can be used for estimating external local conditions such as wind speed and road conditions, and how this information can be made be available to all types of vehicles for safer calculation of range and energy consumption.

Vindstyrkorna ökar till 80 sekundmeter.
Winds increase to 300 kilometers per hour.

Kraftigt regn och vindstyrkor på upp till 38 sekundmeter förväntas.
Heavy rain and wind speeds up to 85 miles per hour are to be expected.

I}att fortsätta inatt…{y: i}med destruktiva vindstyrkor.
Heavy reins will continue into the night with destructive winds.

I klartext innebär det minskade vindstyrkor, men risk för stora mängder regn.
In plain English, this means reduced wind speeds, but the chance of heavy rain.

Det blåste också mycket, med vindstyrkor på upp till 8 enligt Beaufortskalan kuling.
It was also stormy with winds reaching Force 8 on the Beaufort scale gale-force winds..

Ökar vindstyrkorna kommer ni inte att kunna lyfta om tjugo minuter.
If the wind continues to increase, if 20 minutes will start to be impossible.

Vindstyrkorna uppe vid Geyser Peak uppmättes till 48 meter per sekund.
The wind forces up at Geyser Peak measured at 48 meters per second.

aggressiv miljö, vindstyrkor, temperaturförändringar och vridmoment från blandare.
aggressive raw materials, wind forces, temperature fluctuations and torques from mixers.