VINSTMARGINALERNA in English translation

• profit margins
• price-cost margins

Examples of using Vinstmarginalerna in Swedish and their translations into English

dvd-skivor omsätter tre gånger så mycket som cannabismarknaden och att vinstmarginalerna är åtta gånger högre.
of illegal CDs and DVDs is three times that of cannabis, and the profit margins are eight-fold.

godkända förslagen(alternativ 1 och 3) får på medellång sikt, på flottnivå och på vinstmarginalerna.
at the aggregated fleet level, on the profit margins of the two options retained option 1 and 3.

våra signal-tjänster visar de högsta vinstmarginalerna med en träffsäkerhet på 70% eller mer.
our signals services exhibit the highest win rates with an accuracy of 70% or more.

Från borgarklassens synvinkel är det helt nödvändigt att pressa arbetarklassen för att bibehålla vinstmarginalerna och"konkurrenskraften.
From the point of view of the capitalist class the squeezing of the working class has become necessary in order to maintain profits and"competitiveness.

spara pengar och förbättra vinstmarginalerna.
push cost savings and improve margins.

Enligt skattningarna ligger vinstmarginalerna i de stora EU-länderna i allmänhet något över vinstmarginalerna i mindre EU-länder och i allmänhet överstiger
Price-cost margins in the large EU countries are generally estimated to be somewhat greater than in smaller EU economies

de därigenom minskade vinstmarginalerna har de att välja mellan att inleda samarbete med andra oberoende resebyråer,
thus lower margins are entering into co-operations of independent travel agents,

missbrukar tekniken för att öka vinstmarginalerna i de stora multinationella företagen på bekostnad av konsumenternas förtroende,
abusing technology to increase the profit margins of the major multinationals at the expense of consumer confidence,

På grund av att flygbolagen har hård konkurrens är vinstmarginalerna lägre än i andra branscher14, och arbetsgivarna försöker dra
Given the fact that airlines are facing fierce competition, the profit margins are lower than in other industries14

så att man säkrar vinstmarginalerna för de stora monopolen.
in order to safeguard the profit margins of the monopoly groups.

på grund av dumheterna med generella läkemedel som minskar vinstmarginalerna för laboratorierna.
to the foolishness of cure-all medications which reduce the profit margins of laboratories.

det är en mycket lönsam inkomstkälla vi har framför oss. Eftersom vinstmarginalerna för det här särläkemedlet är så otroligt höga så.
that there is a highly lucrative say, 25% over 5 years still indicates Because the profit margins on this orphan drug.

det är en mycket lönsam inkomstkälla vi har framför oss. Eftersom vinstmarginalerna för det här särläkemedlet är så otroligt höga så.
25% over five years still indicates Because the profit margins on this orphan drug are so incredibly high, the… that there is a highly lucrative revenue source to be realized.

det är en mycket lönsam inkomstkälla vi har framför oss. Eftersom vinstmarginalerna för det här särläkemedlet är så otroligt höga så.
the… Even with a mortality rate of, revenue source to be realized. Because the profit margins on this orphan drug that there is a highly lucrative.

det är en mycket lönsam inkomstkälla vi har framför oss. Eftersom vinstmarginalerna för det här särläkemedlet är så otroligt höga så.
25%% over five years still indicates Because the profit margins on this orphan drug are so incredibly high, the..

utan till att minska vinstmarginalerna för importörerna.
but to decrease the profit margins of the importers.

bör löneutvecklingen fortsatt vara måttlig så att vinstmarginalerna kan återställas, vilket ger förutsättningar för en sysselsättningsskapande investeringstillväxt.
wage developments should remain moderate to allow for a restoration of profit margins so as to underpin job-creating investment growth.

På grund av att flygbolagen har hård konkurrens är vinstmarginalerna lägre än i andra branscher(enligt Iata har den globala luftfartsindustrins nettovinst efter skatt i genomsnitt legat på 0,
Given the fact that airlines are facing fierce competition, the profit margins are lower than in other industries(according to IATA, the net post-tax profit of the airline

Vinstmarginalen, den mänskliga faktorn.
The profit margin, the human factor.

Vinstmarginalen kan bli enorm.
The profit margins could be huge.