VISADE MIG HUR in English translation

• showed me how
• showing me how
• showed me the way
• taught me how

Examples of using Visade mig hur in Swedish and their translations into English

Där träffade jag en lärare som visade mig hur det faktiskt fungerar.
On the inside, I… I met a teacher, and he showed me how things really were.

Du är underbar. Jag visste det men någon visade mig hur underbar.
I knew you were great but someone helped me to see how great.

De visade mig hur rörelsen börjat i Europa,
They showed me how the movement began in Europe… That from the ashes,

På våra vackra ytliga liv… och visade mig hur groteska de var. Han var den som höll upp spegeln.
Showing me how grotesque they were. He was just the man holding up the mirror to our beautiful, superficial lives.

På våra vackra ytliga liv… och visade mig hur groteska de var. Han var den som höll upp spegeln.
He was just the man holding up the mirror to our beautiful, superficial lives, showing me how grotesque they were.

mr Thompson för att ni visade mig hur saker och ting går till här.
Mr. Thompson, for showing me how it's done here.

Efter det älskade jag dem ännu mer. De visade mig hur stark jag är.
I loved them even more after that, because they show me how strong I can be.

Det visade mig hur bra mitt liv kan bli om jag bara bryr mig..
It was showing me, like, how good my life could be if I just cared.

Jag sålde min frihet. Donovan visade mig hur det verkligen är att vara en slav.
I sold my freedom and Donovan showed me what it was really like to be a slave.

Steve tog med mig in i ett rum och visade mig hur jag skulle måla blommor på dödens väggar.
he took me into this little room, and he showed me how to paint flowers on my walls of doom.

Jo, Michelle visade mig hur det fungerar och det.
Michelle showed mehow it works.

du slog ner den där nollan Christopher och visade mig hur en riktig man är.
especially beating up that good-for-nothing Christopher, showing me what a real man looks like.

När ljusgestalten visade mig hur det var tänkt att livet skulle fungera ifrån början här på jorden
The light Being showed me how it was planned that life should function from the beginning here on earth.

Finns det en låt där du visar mig hur jag hittar ett träd?
Is there a musical number where you show me how to get a tree?

Morfar har visat mig hur.
Grandpa's been showing me how.

Visa mig hur starka ni är. Nu.
Show me how strong you are. Now.

Visa mig hur det fungerar.
Show me how it works.

Vill du visa mig hur du gjorde?
Would you mind showing me how you did that?

Visa mig hur hungrig du är.
Show me how hungry you are.

Och mamma. Nick har visat mig hur mycket mamma finns där.
And Mom. Nick's been showing me how much Mom is in there.