VISSLANDE in English translation

• whistling
• hissing
• whistle
• whistles

Examples of using Visslande in Swedish and their translations into English

Det hörs visslande och bankande ljud från flygplanets undersida.
There's a whistling and a banging noise from the bottom of the aircraft.

Ingen buller, bara visslande av fåglar och zirpfen av syrsor höra!
No noise, only the whistling of the birds and the crickets zirpfen hear!

Okej, lite visslande.
Okay, bit of a whistle.

buller kommer att vara proportionell, eftersom det vid något tillfälle som ett visslande ljud.
the noise will be directly proportional, starting at a certain moment as a whistle.

Dess fågelläte består av klara visslande toner ungefär som''hirrJI hirrJI hirrJI'',''plida plida plida chir chir'', etc.
The song consists of clear whistles rendered as hirrJI hirrJI hirrJI, plida plida plida chir chir, etc.

skrockande, visslande och tutande läten.
chattering noises, whistles, honks and chortles.

hårda visslande fraser, med två sekunders mellanrum.
rough whistled phrases of several notes, spaced about 2 seconds apart.

Han kör iväg med den, med ett glatt visslande men det han inte vet är att bilen… den har vi preparerat.
He drives away with it. He's really happy, whistling away. But what the jerk doesn't know is that we tampered with it.

Och röven i vädret… och en högdragen protestant visslande, skulle inte förvåna mig… Poserande med knäna uppdragna… och ett ansikte
And a supercilious Protestant whistle, I shouldn't wonder… on your supercilious, smug lips. and a face like a Dutch fig… Posing,

Och röven i vädret… och en högdragen protestant visslande, skulle inte förvåna mig… Poserande med knäna uppdragna…
And a supercilious Protestant whistle, I shouldn't wonder… Posing, sir, with your knees tucked in

en högdragen protestant visslande, skulle inte förvåna mig… ur dina högdragna självbelåtna läppar.
a face like a Dutch fig and a supercilious Protestant whistle, I shouldn't wonder on your supercilious smug lips.

Och visslandet är British Airways.
And the whistling, that's British Airways.

Och visslandet är British Airways.
The whistling, that's British Airways.

Man hör inte en explosion utan bara visslandet, sedan rasar väggarna.
You don't hear an explosion, but just this hissing, then the walls shattering.

Det stör mig inte lika mycket som visslandet.
Doesn't bother me as much as the whistling.

Visslandet, betyder att det passerade några få meter från våra öron.
That zip means it's passing a few meters from our ears.

Och visslandet är mitt.
And I whistles.

Inget visslande, bara luft.
No good whistling. Just air, just air.

Det är ett märkligt visslande.
There is a strange whistle.

Det visslande ljudet när han nyser.
That whistling sound when he sneezes.