WEIBO in English translation

• weibo

Examples of using Weibo in Swedish and their translations into English

Den här jadestenen gavs till prinsessan Jiacheng när hon måste gifta sig med härskaren av Weibo.
This jade was given to Princess Jiacheng when she was obliged to marry the Lord of Weibo.

Idag har unik grafik publicerats på den officiella Redmi-profilen på den kinesiska sociala nätverkssidan Weibo.
Today, unique graphics have been published on the official Redmi profile on the Chinese social networking site Weibo.

Om Yian Ji'an skulle dö medan hans söner fortfarande är unga så kaos utbryta i Weibo.
Were Tian Ji'an to die while his sons are still young, Weibo would fall into chaos.

Weibo var störst på sociala medier marknaden innan WeChat gick om dem. Weibo kan bäst beskrivas som Kinas Twitter kombinerat med Instagram.
SINA WEIBO The market leader until it was bypassed by WeChat, Weibo can best be compared to Twitter combined with Instagram.

slår ner de kejserliga trupperna kommer hovet att mobilisera mot Weibo.
destroy the Imperial troops, the Court will mobilize against Weibo.

Vattenföroreningen i Lanzhou var i fredags kväll ett av de ämnen som ökade mest i popularitet på Weibo.
Lanzhou water contamination was one of the top three trending topics on Weibo as of Friday night.

kom med några visdomsord till Kinas president Xi Jinping på Weibo.
offered some words of wisdom to Chinese President Xi Jinping on Weibo.

Redmi-varumärket har publicerat på den kinesiska sociala nätverkssidan Weibo som bekräftar ankomsten av två nya smartphones: Redmi… by Michał.
The Redmi brand has published on the Chinese social networking site Weibo confirming the arrival of two new smartphones: Redmi… by Michał.

Wenyunchao: Människor som vistas på Weibo är upprymda över Shenzhou-9 medan människor som använder Twitter berörs av Aung San Suu Kyi.
Wenyunchao: People who hang around in Weibo are excited about Shenzhou-9 while people who hang around in Twitter are touched by Aung San Suu Kyi.

Blir ny och ännu snabbare kommunikation i sociala medier och över mikrobloggar- Weibo på kinesiska- ett nytt hot mot enpartistatens stabilitetspolitik.
New and even swifter communication via social media channels and microblogs- Weibo in Chinese- pose a new threat to the one-party state's stability policy.

Om de tror att Weibo utgör ett verkligt hot mot den sociala stabiliteten kommer de inte att tveka att stänga ner verksamheten.
If they think Weibo poses a real threat to social stability, they will not hesitate to pull the plug.

Samma rapport meddelade att de populära Twitter-liknande webbplatserna för mikrobloggning Sina Weibo och Tencent Weibo, där de så kallade ryktena uppstod,
The same report stated that popular Twitter-like microblogging sites Sina Weibo and Tencent Weibo, where the so-called rumours appeared,

Sina Weibo och Tencent Weibo, för att de inte agerat kraftigt nog för att undertrycka ryktena.
Sina Weibo and Tencent Weibo, for not acting strongly enough to suppress the rumors.

Det fick om 180 miljoner visningar inom några timmar den publicerades på Weibo.
It gained about 180 million impressions within the few hours it was published on Weibo.

Vårt lands folk kommer alltid att stödja er,”Skrev en Weibo användare efter att ha läst brevet.
Our country's people will always support you,” wrote one Weibo user after reading the letter.

Weibo var störst på sociala medier marknaden innan WeChat gick om dem. Weibo kan bäst beskrivas som Kinas Twitter kombinerat med Instagram.
The market leader until it was bypassed by WeChat, Weibo can best be compared to Twitter combined with Instagram.

Baidu och Weibo så är det väldigt få som känner till Douban.
Baidu and Weibo only few have heard of douban.

Weibo och kinesiska bloggar.
Weibo and Chinese blogs.

Jag skickar tillbaka dig till Weibo för att döda din kusin.
I shall return you to Weibo to kill your cousin.

För att förhindra Weibo från att invadera hans majestäts rike.
To prevent Weibo from invading His Majesty's lands.