WIKIN in English translation

• wiki
• wikis

Examples of using Wikin in Swedish and their translations into English

PlatsNavigering: få en överblick över den här wikin och vad den innehåller.
SiteNavigation: get an overview over this site and what it contains.

Följande sidor länkar till Wikin.
The following pages link to Halland.

Vad kan jag göra för att hjälpa wikin?(en)?
What can I do to help on the wiki?

Följande sidor länkar till Wikin.
The following pages link to Mule.

Hur man använder den här wikin.
How to use this site.

Följande sidor länkar till Wikin.
The following pages link to ID.

Vill du bli medlem på den här wikin?
So you want to become a member of this site?

Följande sidor länkar till Wikin.
The following pages link to AirTunes/AirPlay.

Följande sidor länkar till Wikin.
The following pages link to XAS.

Vill du bli medlem på den här wikin?
Until you become a member of this site.

Wikin hastigheter saker genom att göra det möjligt att göra ändringar
The wiki speeds things up by making it possible to make changes

Uppgifter som du anger i bloggar, wikin eller forum eller när du anmäler dig till nyhetsbrev.
About the data you enter on blogs, wikis or forums or when signing up for a news mail.

Innehåll som du publicerar på våra bloggar, wikin och forum är synligt för allmänheten(bilder, text, länkar osv.)
The content you publish when using our blogs, wikis and forums is publicly available(pictures,

Innehåll som du publicerar på våra bloggar, wikin och forum är synligt för allmänheten(bilder, text, länkar osv.)
The content you publish when using our blogs, wikis and forums is publicly available(text,

forum, wikin osv.
forums, wikis, etc.

forum, wikin osv.).
forums, wikis, etc.).

Användare uppmanas att fortsätta utveckla projektet medan de väntar på att wikin ska öppnas.
Users are strongly encouraged to continue developing the test project while they are waiting for the wiki to be opened.

gemensamt äga innehållet i wikin.
share ownership of the wiki's content.

klickar han spara och…[VIPS] Wikin är redo för nästa person.
he clicks Save, and…(snap) the Wiki is ready for the next person.

Användare uppmanas att fortsätta utveckla projektet medan de väntar på att wikin ska öppnas, då detta kan snabba upp processen.
Users are strongly encouraged to continue developing the test project while they are waiting for the wiki to be opened. This may accelerate the process.