Examples of using Windows in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Har ni sett Windows Media Player?
Det är Windows Media Player.
It's Windows Media Player.Det är därför Hicks' windows alla var blackout. Astrid!
That's why Hicks' windows were all blacked out.- Astrid!Windows, det är min tur. Oh, oh!
Windows, it's my turn.- Oh, oh!Snälla. Windows har aldrig träffat honom.
Please, man. Windows never even met him.Windows, nu!- Det var trevligt att träffas!
It was lovely to meet you.- Windows, now!Windows, hur ser det ut där uppe?
Windows, how's it look up there?- Get up?Oh, oh! Windows, det är min tur!
Windows, it's my turn.- Oh, oh!Jävla Windows 98!
Fuckin' Windows 98!Windows 10 säger att vi kommer från samma människa.
Windows 10 says we're one and the same person.De har brutit mot lagen genom att krossa hot mot Windows övertag.
And violated law by crushing emerging threats to Windows dominance.Genom Windows.
Through the windows.Jag går inte med Windows.
I ain't goin' with Windows.Jag gâr inte med Windows.
I ain't goin' with Windows.Jag gâr inte med Windows.
I ain't going with Windows.Är det lika illa som Windows Vista?
Is this windows vista bad?Det var trevligt att träffas.- Windows, nu!
It was lovely to meet you.- Windows, now!Jag vill inte ominstallera Windows.
I don't want to reinstall Windows.Fönsterhanterare som liknar Windows 95 med ursprung i FVWMName.
Windows Azure, Microsofts datacenter-värdplattform introduceras.
Introduction of Windows Azure, Microsoft's data center hosting platform.
