WORKSHOPAR in English translation

• workshops

Examples of using Workshopar in Swedish and their translations into English

Du kommer att få inbjudningar till våra workshopar.
You will receive invitations to our workshops.

föreläsningar, workshopar och konserter.
lectures, workshops and concerts.

Hela evenemanget pågår i fyra dagar med föreläsningar, workshopar, seminarier och utflykter.
Through the four days, participants go to workshops, seminars, and events.

På hösten kommer Ursa Minor att organisera två olika workshopar för teckenspråkiga barn.
This autumn, Ursa Minor will organize two different culture worshops for sign language-speaking children.

Vi måste emellertid också investera i t.ex. workshopar för ungdomar och företagskuvöser,
Nevertheless, we must also invest, for example, in young people's workshops and business incubators,

Från seminarier och workshopar till omfattande permanenta program,
From seminars and workshops to comprehensive permanent programs,

Inom denna förstudie genomfördes en litteraturstudie, en konceptstudie och 2 workshopar med externa partner.
The project carried out a state-of-the-art review, a technical feasibility study and 2 workshops with external partners.

föredrag och workshopar.
lectures and workshops.

konferenser, symposier och workshopar, samt deltagande av sakkunniga i dessa evenemang.
symposia and workshops, as well as the participation of experts in those activities;

Idag är Rail Girls en världssuccé med workshopar i över 160 länder.
today Rail Girls is a worldwide success with workshops in more than 160 countries.

läger och workshopar i anknytning till konstens inverkan på välfärd.
camps and workshops related to the positive effects of art on wellbeing.

Under året 2017 arrangeras ett antal seminarier och workshopar inom ramen för noden.
During 2017, a number of seminars and workshops will be arranged within the framework of the node.

Tack vare vårt showroom kan vi utöka de utbildningar och workshopar vi erbjuder våra kunder.
With our showroom, we aim to increase the training and workshop hours we offer our customers.

Medlemsstaterna kan lägga fram högst ett projekt per år workshopar, möten och seminarier som avses i artikel 3.2 andra stycket.
Member States may present no more than one project a year concerning the workshops, meetings and seminars referred to in the second subparagraph of Article 32.

Jag visade variationer på detta med kollegor under den Mångsidighet i Piercing tekniker serie workshopar för den 2014 APP konferens.
I demonstrated variations on this with colleagues during the Versatility in Piercing Techniques series of workshops for the 2014 APP conference.

Ii Vissa logistikkostnader i samband med workshopar, möten och seminarier som anordnas med gemenskapsfinansiering på medlemsstaternas territorium till exempel interna transporter, tillhandahållande av möteslokaler och/eller tolkningstjänster.
Ii certain logistical costs in connection with the workshops, meetings and seminars organised on their territory with Community funding such as internal transfers, rental of premises, provision of interpreting facilities.

Det följdes av tre workshopar med industrin och medlemsstaterna mellan september 2006 och juli 2007.
This was followed between September 2006 and July 2007 by three rounds of workshops with industry and Member States.

Dessutom har Uta Schulz- SveTys genomfört workshopar med studenter och„Young Professionals“,
In addition Uta Schulz- SveTys has experience in Workshops with students and young professionals,(consultative)

När workshopar, möten och seminarier enligt artikel 3.2 andra stycket anordnas i samarbete med andra partner,
Where the workshops, meetings and seminars provided for in the second subparagraph of Article 3(2) are organised jointly

genomföra sitt andra arbetsprogram om subsidiaritetsfrågor och genom att organisera många workshopar och konferenser om subsidiaritetsprincipen och frågor kopplade till systemet för subsidiaritetsprövningar.
implementing its second Subsidiarity Work Programme and organising a number of workshops and conferences devoted to the principle of subsidiarity and issues related to the implementation of the subsidiarity control mechanism.