YOUTUBES SERVRAR in English translation

• youtube servers
• vimeo servers

Examples of using Youtubes servrar in Swedish and their translations into English

kommer en kontakt till YouTubes servrar att skapas.
a connection to the servers of YouTube is established.

När du besöker en av våra webbplatser som aktiverar insticksprogram på YouTube ansluts du till YouTubes servrar.
If you visit one of our pages featuring a Vimeo plugin, a connection to the Vimeo servers is established.

kommer det att skapas en förbindelse till YouTubes servrar.
having a YouTube-plugin embedded, a connection to YouTube servers will be established.

Om du besöker sidor på vår webbplats som innehåller inbäddad video etableras en anslutning till YouTubes servrar, och din webbläsare instrueras att visa innehållet på webbsidan.
If you access pages on our website containing an embedded video, a connection is made to YouTube's servers and your browser is instructed to display the content on the web page.

Om du besöker en av våra sajter som har en YouTube- plugin installerad så iordningsställs en uppkoppling mot YouTubes servrar.
If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established.

När du besöker YOUNG LIVING-hemsidan där sådant innehåll visas kommer du att kopplas till YouTubes servrar och innehållet kommer att visas på hemsidan genom att meddela din webbläsare om detta.
When you access the YOUNG LIVING website with such content, you will be connected to the YouTube servers, and the content will be displayed on the website by notifying your browser.

etableras en anslutning till YouTubes servrar och information om de onlinetjänster du använder överförs till YouTubes server.
a connection to the YouTube servers is established and information about the online services you are using is communicated to the YouTube server.

upprättas en anslutning till Youtubes servrar och insticksprogrammet visas på webbsidan genom ett meddelande till din webbläsare.
a connection to Youtube's servers is established and the plugin is displayed on the webpage by notification to your browser.

På detta vis är YouTubes servrar informerade om vilka hemsidor som användaren har besökt.
YouTube is then informed about the page that you visit.

När du besöker en sida som är försedd med en YouTube-plugin upprättas en förbindelse till YouTubes servrar.
When a user visits a page with a YouTube plugin, a connection is established with YouTube's servers.

När du besöker någon av våra sidor med ett YouTube-plugin kommer en anslutning att upprättas till YouTubes servrar.
As soon as you visit one of our webpages equipped with a YouTube plug-in, a connection is established with YouTube's servers.

Om du besöker någon av våra webbplatser som är utrustad med YouTubes insticksprogram upprättas en anslutning till YouTubes servrar.
If you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to the servers will be produced by YouTube.

ansluter deras webbläsare direkt till YouTubes servrar.
their browser connects directly with YouTube's servers.

Om du besöker en av våra sajter som har en YouTube- plugin installerad så iordningsställs en uppkoppling mot YouTubes servrar.
When you visit one of our YouTube plug-in-enabled sites, you will be connected to the servers of YouTube.

När du besöker en sida med ett YouTube-insticksprogram upprättas en anslutning till YouTubes servrar. YouTube får då information om vilka sidor du besöker.
If you visit one of our pages with the YouTube plugin, you will be connected to YouTube's servers.

upprättas en anslutning till Youtubes servrar och insticksprogrammet visas på webbsidan genom ett meddelande till din webbläsare.
the system establishes a connection with the servers of YouTube and let them know which of our pages you have visited.

Vid uppspelning av en video överförs logguppgifter till YouTubes servrar I USA.
This may involve the transfer of data to Google's servers in the United States.

Om du besöker en av våra sidor som har en YouTube-plugin upprättas en anslutning till YouTubes servrar.
If you visit one of our pages featuring a YouTube plug-in, a connection to the YouTube servers is established.

När du besöker någon av våra webbplatser som är försedda med plugin-program från YouTube upprättas en förbindelse till YouTubes servrar.
If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established.

Om du besöker någon av våra webbplatser som är utrustad med YouTubes insticksprogram upprättas en anslutning till YouTubes servrar.
If you visit one of our pages featuring a Vimeo plugin, a connection to the Vimeo servers is established.