YTFARTYG in English translation

• surface ships
• surface vessels

Examples of using Ytfartyg in Swedish and their translations into English

tillverkning av ubåtar och ytfartyg för en global kundbas,
manufacture of submarines and surface vessels for a global customer base,

så länge de fortsätter att bygga ytfartyg och den globala marinindustrin förblir livlig
as long as they continue to build surface vessels and the global marine industry remains buoyant

luftskepp skyship kunde upptäcka ytfartyg på avstånd av minst 80 km med en höjd på 620 meter.
airship skyship was able to detect surface vessels at ranges of 80 km with a height of 620 metres.

där senast sommaren 1944 försvann den sista chansen att sjöslag med deltagande av stora(och även inte så stor) ytfartyg.
where by the summer of 1944 vanished the last chance of sea battles with the participation of major(and even not so large) surface vessels.

Försvarsmakten, där ubåtar, ytfartyg och allt fler hybridfordon används för att tyst närma sig en motståndare.
where submarines, surface vessels and increasing numbers of hybrid vehicles are relied on for stealthy approach to an enemy.

som handlar som Solar Solve Marine, ett företag som tillverkar mycket speciella solskyddsmedel för solrullar, främst för att installera vid navigeringsbronfönstren för nästan alla typer av ytfartyg över 100 dWt, denna nyhet är något som teamet här är mycket orolig för.
a business that manufactures very special solar roller sunscreens primarily for installing at the navigation bridge windows of just about every type of surface vessel over 100dwt, this news is something the team here are very apprehensive about.

transportera dem upp till ett ytfartyg ca 4 till 6, 5 kilometer högre upp.
and transport them up to a surface vessel some 4 to 6.5 kilometers above.

Ytfartyg till babord, avfyra 10 salvor.
Surface action to port, fire 10 rounds at 2 miles.

Hans analys visar att det huvudsakliga syftet med destroyer- kampen mot ytfartyg.
His analysis suggests that the main purpose of the destroyer- the fight against surface ships.

Stora föremål, som tex större ytfartyg, kan spåras på upp till 400 km avstånd.
Large targets, like surface ships, can be tracked at a distance of 400 km.[citation needed].

Besättningarna kommer att utföra en sökning och identifiering av ytfartyg och ubåtar i den imaginära fienden.
Crews will carry out the search and detection of surface ships and submarines of the imaginary enemy.

genomföra bekämpa ytfartyg och ubåtar av fienden.
conducting combat surface ships and submarines of the enemy.

Robotarna kan avfyras från flera olika plattformar såsom ytfartyg, ubåtar, flygplan, helikoptrar och landbaserade fordon.
Like CY-2, CY-3 can be launched from a variety of platforms, including aircraft, surface ships, submarines, land vehicles, and coastal shore batteries.

Vi designar, bygger och underhåller marina ytfartyg och ubåtar som innehåller världens mest avancerade smygteknik.
We design, build and maintain submarines and naval vessels based on advanced stealth technology.

Men, bara i 1941, ytfartyg, ubåtar och flygplan i flottan kunde lägga mer än 12 tusen min.
However, only in 1941, surface ships, submarines and aircraft of the Baltic fleet were able to put more than 12 thousand min.

den mest ursprungliga koncept för ytfartyg inte amerikanerna
the most original concepts for surface ships did not the Americans

sig upp längs kusten, medan ryssarna… har attackubåtar, som följs av en mängd ytfartyg.
The New Jersey is moving up the coast have a row of subs and several surface groups.

som ingår i ammunition ytfartyg.
included in the ammunition surface ships.

De är utformade för att förstöra ubåtar och ytfartyg, attack flottbaser,
They are designed to destroy submarines and surface ships, attack naval bases,

Kontraktet är också en bekräftelse på vår förmåga att leverera ytfartyg, säger Gunnar Wieslander,
This contract is also a confirmation on our ability to deliver surface ships, says Gunnar Wieslander,