YTTRADE in English translation

• uttered
• said
• spoke
• opinion
• expressed
• gave
• spoken

Examples of using Yttrade in Swedish and their translations into English

Då föll han offer för en komplott och yttrade:"Även du, min Brutus?
Then he fell victim to a plot and said,"You too, my Brutus?

När Lenin yttrade dessa ord, tycktes den uppgift som revolutionärerna stod inför nästan hopplös.
When Lenin uttered those words, the task facing the revolutionaries seemed almost hopeless.

Detta är lögner, yttrade i ett hus av lögner!
These are lies, spoken in a house of lies!

Reviderat utkast till yttrade: R/CESE 699/2006 rév.1.
Revised preliminary draft opinion: R/CESE 699/2006 rev.

jag föddes yttrade president John F. Kennedy orden”Ich bin ein Berliner”.
President Kennedy said,'Ich bin ein Berliner.

Folk gjordes stumma av dårar som yttrade många ord men ingenting sa.
For whom oppression and cowardice were virtues, by fools who spoke many words but said nothing.

Moreese Bickham yttrade de här orden när han släpptes.
Moreese Bickham uttered these words upon being released.

Det finns en viss oenighet om vad han egentligen yttrade.
There are some variations on what he actually said.

De gudlösa Ananias yttrade ett tal där han hädiskt förtalade Herren.
The impious Ananias uttered a speech in which he blasphemously slandered the Lord.

Plötsligen blickade han bistert på bröderna och yttrade:”Gå hem nu!
Suddenly, however, he looked sharply at the brothers and said:"Go home now!

Detta yttrade hon med en tårfull blick i de stora blå ögonen.
This she uttered with a tearful glimmer in her big blue eyes.

När hon kom till sjukhuset yttrade hon precis de orden.
When she came to the hospital, she said those exact words to me.

Det där privata som han yttrade.
Whatever private thing he uttered.

Och en dag gjorde bartendern ett misstag och Gil yttrade de berömda orden.
And one day, the bartender made a mistake and Gil famously said.

Hur var hans temperament när han yttrade den här bitterheten?
And what was his temperament when he uttered this venom?

Det var nio månader sedan jag yttrade ett ord.
It has been nine months since I uttered a word.

Hur var hans temperament när han yttrade den här bitterheten?
When he uttered this venom? And what was his temperament?

Smält med medlidande, samtidigt som han yttrade detta.
Melted with pity, while he uttered this.

dundrar sju yttrade sina röster.
seven thunders uttered Their voices.

Detta gjorde jungfrun betänksam, och hon yttrade med svag röst.
It filled the maid with dread, and in a faint voice she uttered.