Examples of using Zelboraf in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Allergiska reaktioner kan inträffa då du tar Zelboraf och de kan vara allvarliga.
Om du tar mer Zelboraf än du borde, kontakta omedelbart din läkare.
If you take more Zelboraf than you should, talk to your doctor immediately.Zelboraf ges endast till patienter vars melanomtumörceller har en BRAF V600-mutation i sina gener.
Zelboraf is only for patients whose melanoma tumour cells have a specific mutation called‘BRAF V600' in their genes.Zelboraf har biverkningar som kan påverka din förmåga att köra bil
Zelboraf has side effects that can affect your ability to driveBehandling med Zelboraf ska inledas
Treatment with Zelboraf should be startedZelboraf riktar in sig mot proteiner från denna förändrade gen
Zelboraf targets proteins made from this modified geneDet är viktigt att du fortsätter att ta Zelboraf så länge som din läkare förskriver det till dig.
It is important to keep taking Zelboraf for as long as your doctor prescribes it for you.Den aktiva substansen i Zelboraf, vemurafenib, är en BRAF-hämmare,
The active substance in Zelboraf, vemurafenib, is an inhibitor of BRAF,Zelboraf är inte rekommenderat att använda under graviditet om inte din läkare anser att nyttan för modern överväger risken för barnet.
Zelboraf is not recommended for use during pregnancy unless your doctor considers that the benefit for the mother outweighs the risk for the baby.du har fått, eller kommer att få strålbehandling, eftersom Zelboraf kan förvärra biverkningar av strålbehandling.
are going to have radiotherapy, as Zelboraf may worsen radiation treatment side effects.njurfunktion innan du börjar ta Zelboraf och under behandlingen.
kidney functions before you start taking Zelboraf and during treatment.tala om det för din läkare innan du tar Zelboraf.
please talk to your doctor before taking Zelboraf.Din läkare kommer att göra tester för att kontrollera att ditt hjärta fungerar som det ska innan och under din behandling med Zelboraf.
Your doctor will run tests to check that your heart is working properly before and during your treatment with Zelboraf.En del patienter som behandlas med Zelboraf utvecklar en annan typ av hudcancer som kallas kutant skivepitelcarcinom och som kan behandlas framgångsrikt med lokal kirurgi.
Some patients treated with Zelboraf develop another type of skin cancer called‘cutaneous squamous cell carcinoma' which is successfully treated by local surgery.Tala om för din läkare om du har haft en annan typ av cancer än melanom, eftersom Zelboraf kan orsaka försämring av vissa typer av cancer.
Tell your doctor if you have had a different type of cancer than melanoma, as Zelboraf may cause progression of certain types of cancers.Zelboraf jämfördes med cancerläkemedlet dakarbazin i en huvudstudie på 675 patienter med melanom med BRAF V600-mutation vars tumörer hade spridit sig eller inte kunde opereras bort.
Zelboraf was compared with the anticancer medicine dacarbazine in a main study involving 675 patients with melanoma containing the BRAF V600 mutation whose tumours had spread or could not be surgically removed.Zelboraf används för att behandla vuxna med melanom(en typ av hudcancer) som har spridit
Zelboraf is used to treat adults with melanoma(a type of skin cancer)CHMP noterade att Zelboraf på ett övertygande sätt visats förbättra den totala överlevnaden
The CHMP noted that Zelboraf had been convincingly shown to improve overall survivalSluta ta Zelboraf och skaffa medicinsk hjälp omedelbart om du får något symtom på en allergisk reaktion som t ex svullnad av ansikte,
Stop taking Zelboraf and get medical help immediately if you have any symptoms of an allergic reaction such as swelling of the face,Sluta ta Zelboraf och tala med läkare omedelbart om du får hudutslag med något av följande symtom:
Stop taking Zelboraf and talk to your doctor immediately if you get a skin rash with any of the following symptoms:
