ZOOMAR in English translation

• zooms
• zoom
• zooming

Examples of using Zoomar in Swedish and their translations into English

särskilt om man zoomar.
especially if you zoom.

Information om byarna kan ses om man zoomar tillräckligt nära. Lista.
Information about the villages are available if the zoom is close enough. List.

Kameran för svagt ljus zoomar till samma förstoring som värmekameran.
The visible light camera will zoom to the same magnification as the thermal camera.

Zooma ut: zoomar ut för att se färre detaljer,
Zoom out: zooms in to see less details,

Du zoomar in och ut genom att dra uppåt och nedåt med pennan.
Simply slide your pen up/down to zoom in/out.

Vi zoomar in hans ansikte.
We push in on his face.

Vi zoomar ut från flickans fot och sen eftertexter.
We pull out from the foot of the girl… then the credits.

Man zoomar in på hans ansikte.
You come right in tight on his face.

Kameran zoomar in på barnens ansikten, mammans, pappans.
The camera pans in on the faces of the kids, the mom, dad.

Ja, jag zoomar in.
Yeah, I'm going in tighter.

Pris för cyklar och zoomar är ca 5 euro per resa
The price for bicycles and Zooms is about 5 euros per trip

Det första subklippet startar i fullskärmsläge, och zoomar sedan ut medan det roterar bort från tittaren.
The first subclip starts at full frame, then zooms out while rotating away from the viewer.

De fyra pilarna kan placeras i någon del av scenen för att förslag zoomar på ett visst område*.
The four arrows can be placed in any part of the scene to suggestion zoom on a particular area*.

Knapp i verktygsraden: zooma till 100% zoomar till en skala där en sampling representeras av en bildpunkt på skärmen.
Zoom to 100%: zooms in up to a scale where on sample is represented by on pixel on the screen.

Läs om hur du ändrar kart- och textstorlek, zoomar, roterar och lutar i Google Maps.
Learn how to change the map and text size, zoom, rotate, and tilt in Google Maps.

beskär och zoomar, applicerar ett urval av effekter,
cropping and zooming, applying an array of effects,

Det första underklippet startar i helskärmsläge, och zoomar sedan ut medan det roterar bort från tittaren.
The first subclip starts at full frame, then zooms out while rotating away from the viewer.

nyper eller zoomar på skärmen.
pinch or zoom around the screen.

Framåt- och bakåthastigheter är däremot densamma när man hukar sig eller laddar/zoomar som en Krypskytt.
Forward and backward speeds are the same when crouching or charging/zooming as a Sniper.

Framåt- och bakåthastigheter är däremot densamma när man hukar sig eller laddar/zoomar som en Krypskytt.
Forward and backward speeds are, however, the same when crouching or charging/zooming as a Sniper.