'DI in English translation

• not
• never
• um

Examples of using 'di in Tagalog and their translations into English

Di siya mahalaga sa akin.
He is not important to me.

Kung 'di tayo nagtagpo.
If we never met.

Bawat segundo na 'di ako naghahanap kay Gabriel.
Every second I am not looking for Gabriel.

Alam kong 'di ako hahayaan ni Eden na masaktan.
I knew that Eden would never let me get hurt.

Baka 'di ako manalo.
I might not win.

Di mo siya binibigyan ng pagkakataon.
You never gave him a chance.

Di mo ako sinagot tungkol sa sinumpaang salaysay.
And you never answered me about the affidavit.

Gusto mong 'di na pumunta sa salu-salo?
Would you prefer not to go to the reception tonight?

Pagdurusa at sakit na 'di mo maiintindihan.
Suffering and pain you will never understand.

Pero kailangan ko siya. Maaaring 'di ako tiwala sa kanya.
But I need him. I may not trust him.

Maraming oras na akong 'di nabayaran.
There are many hours I have not been paid.

Tumutulong siya, oo, pero 'di siya nagpapamando.
He helps out, yeah, but he's never taken orders.

At ang mga aawitin nila ay 'di tungkol sa 'yo.
And the songs they sing will not be of you.

Ang mga taong ito ay 'di ako tatanggaping emperador.
These people will never accept me as their emperor.

Pero gaya ng sabi mo, 'di ka sumuko.
But like you said, you never gave up.

Kung 'di mo pinilit ang Papa mo 'di sana buhay pa siya ngayon.
If we did this for Dad he would be alive today.

Ay, sa Canada, 'di kurakot ang mga politiko.".
And there's no consensus in Canada about the policies.”.

Sabi ni mommy 'di ko dapat sayangin ang.
Mommy said I could not have any boys there.

Di ako makakakain.- Ano?
Yeah, I can't eat it. What?

Di ko alam na marunong pala siya.
No, I didn't know he can dance.