Examples of using
Alinsunod sa artikulo
in Tagalog and their translations into English
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Saalinsunod sa Artikulo 1 7 teknikal na regulasyon ng Customs Union" Sa kaligtasan ng mga pabango at cosmetic produkto"( TP TC 009/ 2011).
In accordance with Article 1 7 technical regulations of the Customs Union"On the safety of perfumery and cosmetic products"(TP TC 009/ 2011).
Saalinsunod sa Artikulo 52 ito mga Pederal na Batas Customs kumonsulta sa mga stakeholder sa customs halaga ng mga kalakal.
In accordance with Article 52 this Federal Law Customs consult stakeholders on the customs value of goods.
Pasanin ang lahat ng mga panganib ng pagkawala o pinsala sa mga kalakal hanggang sa sila ay naihatid alinsunod sa Artikulo A. 4.
Bear all loss or damage risks until it is delivered in accordance with Article A.4.
Ang imbakan ng mga kalakal na nakalagay sa ilalim ng pamamaraan customs para ma-export saalinsunod sa Artikulo 2 Code 234 Customs ng Customs Union;
The storage of goods placed under the customs procedure for export in accordance with Article 2 234 Customs Code of the Customs Union;
Kung ang gumagamit ay wala pang 16 taong gulang, alinsunod sa artikulo 8 ng regulasyon ng EU 2016/ 679,
If the user is under the age of 16, pursuant to article 8 of the EU regulation 2016/679, he will have
Kung ang gumagamit ay wala pang 16 taong gulang, alinsunod sa artikulo 8 ng regulasyon ng EU 2016/ 679,
If the user is under the age of 16, pursuant to article 8, c.1 EU regulation 2016/679,
produkto hindi undergone pagpoproseso ng pagpapatakbo ay dapat ilagay sa ilalim ng customs pamamaraan ng release para sa domestic consumption alinsunod sa Artikulo 273, 275 276
products not undergone processing operations should be placed under the customs procedure of release for domestic consumption in accordance with Articles 273, 275 276
Ang ganitong mga kapangyarihan wakasan kapag ang kaso ay na-refer sa isang Arbitral Tribunal alinsunod sa Artikulo 18 ng arbitrasyon Panuntunan o kapag ang isang emergency
Such powers terminate when the case has been referred to an Arbitral Tribunal pursuant to Article 18 of the Arbitration Rules
Ang mamimili ay dapat tumagal ng paghahatid ng mga kalakal sa lalong madaling ang mga kalakal ay inilagay sa kanyang itapon alinsunod sa artikulo at A. 4 A. 7./ B. 7.
The buyer must accept delivery of the goods as soon as the goods are placed at his disposal in accordance with Articles A.4 and A.7./ B.7.
Sa kabila ng hindi nabigyan ng rehistrasyon alinsunod sa Artikulo 7-A, ang Trump Foundation ay humingi ng kontribusyon sa New York State noong mas maaga sa taong ito, na lumalabag sa batas ng New York.
Despite failing to register pursuant to Article 7-A, the Trump Foundation solicited contributions in New York State earlier this year, in violation of New York law.
kabilang ang posibilidad ng isang remedyong panghukuman alinsunod sa Artikulo 78 ng GDPR.
including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 of the GDPR.
Ang mamimili ay dapat paghahatid ng mga kalakal kapag sila ay naihatid saalinsunod sa Artikulo A. 4., At makatanggap ng mga ito mula sa carrier sa na may pangalang port ng destination.
The buyer must take delivery of the goods when they have been delivered in accordance with Article A.4. And receive them from the carrier at the named port of destination.
Kung ang gumagamit ay wala pang 16 taong gulang, alinsunod sa artikulo 8 ng regulasyon ng EU 2016/ 679,
If the user is under the age of 16 year, in compliance to article 8, c.1 of the EU regulation 2016/679,
Kung ang gumagamit ay wala pang 16 taong gulang, alinsunod sa artikulo 8 ng regulasyon ng EU 2016/ 679, kailangan niyang lehitimo
If the user is under 16 years of age, in accordance with Art. 8, paragraph 1 of EU Regulation 2016/679,
Saalinsunod sa Artikulo 10 8 teknikal na mga regulasyon sa isang hanay ng mga dokumento sa machine at( o) kagamitan, na nagkukumpirma pagsunod sa
In accordance with Article 10 8 technical regulations in a set of documents on the machine and(or)
Saalinsunod sa Artikulo 10 8 regulasyon dokumento teknikal na" safety kaso" na kasama sa dokumento sa machine at( o) kagamitan,
In accordance with Article 10 8 technical regulation document"safety case" included in the document on the machine and(or)
na-undergone pag-alinsunod pagtatasa alinsunod sa Artikulo 7 mga teknikal na mga regulasyon,
have undergone conformity assessment pursuant to Article 7 these technical regulations,
Bilang karagdagan, alinsunod sa Artikulo 2 2 sinabi Kasunduan teknikal na mga regulasyon mayroon isang direktang epekto sa customs teritoryo ng CU at mula sa sandali
In addition, pursuant to Article 2 2 said Agreement technical regulations have a direct effect on the customs territory of the CU
ang panaka-nakang deklarasyon kaugalian alinsunod sa Artikulo 193 194
the periodic customs declaration in accordance with Articles 193 194
Saalinsunod sa Artikulo 2 Kasunduan 7 sa karaniwang mga prinsipyo at tuntunin ng teknikal
In accordance with Article 2 7 Agreement on common principles
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文