ANG HALALAN in English translation

• election
• elections

Examples of using Ang halalan in Tagalog and their translations into English

Sapagkat ito ay parang isang banta bago ang halalan ay basag.
Because it sounds like a threat just before the elections were cracked.

Ang halalan 2012 US presidential ranks 60th labas ng 180 halalan sa buong mundo,
The 2012 US presidential election ranks 60th out of 180 elections worldwide,

Sa katunayan, ang halalan ng pampanguluhan at parlyamentaryo ng Hunyo 24 ay halos ginanap sa mga kondisyong militar- sa ilalim ng kasalukuyang rehimeng pang-emerhensiya.
Indeed, the presidential and parliamentary elections of June 24 were held almost in military conditions- under the current emergency regime.

Bilang ang halalan drew mas malapit,
As the election drew closer,

Ang halalan sa rehiyon ay karaniwang gaganapin isang taon pagkatapos ng pangkalahatang halalan( pambansa
Regional elections were usually held one year after general elections(national

Ang halalan ng Mayor Joseph Signorello III ay may mga pabor sa proyekto Sullivan Meridia nababahala.
The election of Mayor Joseph Signorello III has those in favor of the Sullivan Meridia project concerned.

Ang Halalan sa Pilipinas ay ang arena kung saan ang Elite families sa bansa ay makipagkumpetensya para sa pampulitikang kapangyarihan.
Elections in the Philippines are the arena in which the country's elite families compete for political power.

Ang halalan noong Setyembre 8 ay nakakita ng mga paligsahan para sa konseho ng lungsod ng Moscow,
The September 8 elections saw contests for the Moscow city council,

Sinabi niya na ang anumang halalan sa Donbass ay gaganapin lamang pagkatapos umalis ang lahat ng mga tropang Ruso.
He said any elections in Donbass would be held only after all Russian troops had left.

Ang halalan ng 2018 ay nakikita ang isang gulo ng mga lahi-baiting,
The 2018 elections have seen a mess of race-baiting,

Bago ang halalan, ang Demokratikong Partido tinanggap ang marami sa platform sa likod ng kampanya ni Sanders.
Before the elections, the Democratic Party accepted much of the platform behind Sanders's campaign.

Dumating ang halalan sa Ukraine sa susunod na taon na pinaghihinalaan ko na maaari naming marinig ang higit pa sa Sergiy Taruta.
Come the elections in Ukraine next year I suspect we may hear more of Sergiy Taruta.

ginusto ni Prime Minister Muscat ang halalan hanggang huling Hunyo.
Prime Minister Muscat preferred the elections to last June.

Samantalang naging regular na bahagi na ng demokratikong kapaligiran ng Indonesia ang halalan, may suliranin sa imahe ang mga partido.
While elections have become a regular piece of Indonesia's democratic environment, parties have an image problem.

Ang unang" narcolist" ay pinakawalan noong 2016 at sinundan ng susunod na inilabas bago ang halalan sa midterm noong Mayo 2019.
The first“narcolist” was released in 2016 followed by the next issued before the midterm elections in May 2019.

mas mababa sa dalawang linggo bago ang halalan.
said on April 27, less than two weeks before the elections.

Ang mga pagsisikap na maimpluwensyahan ang halalan sa Russia sa tulong ng tema ng Olimpiko ay tiyak
Attempts to influence the elections in Russia with the help of the theme of the Olympics are doomed to failure

Kahit bago ang halalan sa koalisyon, nagkaroon ng kasunduan na ang pinuno ng partido na natanggap ang pinakamaraming boto ay hinirang para sa mga premier.
Even before the elections in the coalition, there was an agreement that the head of the party that had received the most votes would be nominated for the premieres.

Tinangka ng mga komunista na ipatigil ang halalan noong 1948 matapos ang malaking pagkatalo,
Communists attempted to disrupt the elections of 1948, preceding large losses therein,

Ang halalan ay bahagi ng pambansang pagdedesentralisasyon,
The poll is part of a country-wide decentralisation drive,