ANG KANIYANG DUGO in English translation

• his blood

Examples of using Ang kaniyang dugo in Tagalog and their translations into English

ng di kawasang galit: kaya't ang kaniyang dugo ay maiiwan sa kaniya, at ibabalik ng kaniyang Panginoon sa kaniya ang kakutyaan sa kaniya.
therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him.

hindi pinansin; ang kaniyang dugo ay sasa kaniya;
took not warning; his blood shall be upon him.

walang pagsala: kaniyang nilait ang kaniyang ama o ang kaniyang ina: mabububo ang kaniyang dugo sa kaniya.
he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

Maliban nang inyong kanin ang laman ng Anak ng tao at inumin ang kaniyang dugo, ay wala kayong buhay sa inyong sarili.
verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.

siya'y walang pagsalang mamamatay; ang kaniyang dugo ay sasa kaniya.
he shall surely die; his blood shall be on him.

Maliban nang inyong kanin ang laman ng Anak ng tao at inumin ang kaniyang dugo, ay wala kayong buhay sa inyong sarili.
to them,"Most certainly I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you don't have life in yourselves.

siya'y walang pagsalang mamamatay; ang kaniyang dugo ay sasa kaniya.
he shall surely die; his blood shall be upon him.

Ganoon iniluluhog ni Cristo ang Kaniyang dugo sa harap ng Ama alangalang sa mga kasalanan,
So did Christ plead His blood before the Father in behalf of sinners,

hinimuran ng mga aso ang kaniyang dugo( ang mga masamang babae nga ay nagsipaligo roon;)
the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of

hindi ko ba sisiyasatin ngayon ang kaniyang dugo sa inyong kamay, at aalisin kayo sa lupa?
shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

narito, ang kaniyang dugo ay nagsasakdal.
behold, his blood is required.".

ang masamang yaon ay mamamatay sa kaniyang kasamaan, nguni't ang kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa iyong kamay.
that wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at your hand.

ang masamang yaon ay mamamatay sa kaniyang kasamaan, nguni't ang kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa iyong kamay.
that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

pintuan ng iyong bahay sa lansangan, ay mabububo sa kaniyang ulo ang kaniyang dugo at hindi namin magiging kasalanan:
that whosoever shall go out of the doors of thy house into the street, his blood shall be upon his head, and we will be guiltless:

At mangyayari, na sinomang lalabas sa mga pintuan ng iyong bahay sa lansangan, ay mabububo sa kaniyang ulo ang kaniyang dugo at hindi namin magiging kasalanan:
It shall be that whoever goes out of the doors of your house into the street, his blood will be on his head, and we will be guiltless.

siya'y nahiwalay sa kaniyang kasamaan, nguni't ang kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa kamay ng bantay.
he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman's hand.

siya'y nahiwalay sa kaniyang kasamaan, nguni't ang kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa kamay ng bantay.
he is taken away in his iniquity, but his blood will I require at the watchman's hand.

ang gayong masamang tao ay mamamatay sa kaniyang kasamaan; nguni't ang kaniyang dugo ay aking sisiyasatin sa iyong kamay.
the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

ang gayong masamang tao ay mamamatay sa kaniyang kasamaan; nguni't ang kaniyang dugo ay aking sisiyasatin sa iyong kamay.
the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at your hand.

gawa na kaniyang ginawa ay hindi aalalahanin; nguni't ang kaniyang dugo ay aking sisiyasatin sa iyong kamay.
his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.