ANG NAGANAP in English translation

• occurred
• took place
• happened

Examples of using Ang naganap in Tagalog and their translations into English

habang ang iyong mga problema ang naganap.
while your problem occurred.

nagsasabi sa amin ng maraming tungkol sa Siegel sa matematika, ang naganap sa 1960s.
which tells us a lot about Siegel's approach to mathematics, occurred in the 1960s.

Bagong paraan ng pag-post sa mga site- ay magpapahintulot sa mas masaklaw na karunungan sa mga kaso problema ang naganap sa nakalipas.
New methods of posting to the sites- will allow more versatility in cases problems occurred in the past.

Tanging labindalawang bagyo ang naganap, habang ang average na higit sa labing-anim sa bawat taon.
Only twelve storms have arisen, as he creates an average of over sixteen each year.

( b) Ano pang mahalagang pangyayari ang maaaring naganap nang araw na iyon maraming taon na ang nakalipas?
(b) What other important event may have happened on the same day many years earlier?

Isang mali ang naganap, na kung saan marahil ay nangangahulugan
An error has occurred, which probably means the feed is down.

Kung ang pinsala ang naganap, ang application ay dapat na sinamahan ng mga kaugnay na mga medikal na mga dokumento.
If injuries have occurred, the application must be accompanied by the relevant medical documents.

Sa 1968, ang makatarungang ay hindi kilala, ngunit isang bullfighting ang naganap sa 13 Abril 1968 sa pagkakataon ng Banal na Sabado.
In December 1968, the fair wasn't celebrated, though bullfighting did occur on 13 April 1968 on the occasion of Holy Saturday.

ay umabot sa 230, 817 na krimen ang naganap.
the Philippine National Police recorded 230,817 crime incidents.

Ans bilang pagkakataon ang naganap, marami sa mga ito ay inilabas sa pamamagitan ng kanyang uri ng diskriminasyon mula sa dilim,
Ans as opportunity occurred, many of them were drawn by his kind discrimination from obscurity, and placed in situations

Ang Ikalawang Rebolusyon ang naganap kung saan ang mga Araw
The Second Revolution took place where Sun

marami sa mga pagbabago sa DNA ang naganap sa mga gene na kaugnay sa mga nagpapaalab na landas.
many of the DNA changes occurred in genes associated with inflammatory pathways.

isang pag-uusap sa telepono ang naganap, kung saan mo napag-usapan ang estado ng mga gawain sa Afghanistan,
a telephone conversation took place, in which you discussed the state of affairs in Afghanistan, including the growth of terrorist

184 pagkamatay ang naganap( sa lahat ng mga pasyente
184 deaths occurred(all among patients aged≥19 years);

Kahit hindi niya alam kung ano mismo ang naganap, alam niya, sa liwanag ng perpektong kabanalan ni Maria,
Though he did not know exactly what had taken place, he knew, in light of Mary's perfect sanctity,

pitong ng mga nangungunang mga sistema ng 11 ang naganap mula nang 2007.
found that seven of the top 11 systems had occurred since 2007.

Noong 30 Enero 2018 isang pagtanggap na pulong ng Estados Unidos-Qatar Strategic Dialogue ang naganap, na pinamunuan ng Kalihim ng Estado ng Estados Unidos
On 30 January 2018 an inaugural United States-Qatar Strategic Dialogue meeting was held, co-chaired by U.S. Secretary of State Rex Tillerson,

Isang milagro ang naganap sa ospital.
A stunning miracle took place in a hospital.

Tipikal na inuman ang naganap.
Typical human urge.

Nasipat ba ninyo ang naganap dito?
Did you catch what happened here?