ANG PROTESTA in English translation

• protest
• protests

Examples of using Ang protesta in Tagalog and their translations into English

Ang tawag para sa pagkilos na spurred ang protesta ay dumating sa Hulyo,
The call for action that spurred the protests came in July,

Kinikilala na ang protesta na ito ay kumakalat sa buong mundo,
Acknowledging that this protest is spreading across the earth,

ang Walmart ay maaaring asahan ang napakalaking protesta sa labas ng mga pintuan nito sa araw pagkatapos ng Thanksgiving, na kilala bilang" Black Friday.".
Walmart can expect massive protests outside its doors the day after Thanksgiving, known as“Black Friday.”.

Ang protesta ay nakakuha ng internasyunal
The protest gained international attention

Matapos ang protesta mag-aaral ng Mayo
After the student protests of May and June 1968,

Ayon sa doktor ng ospital na si Joseph Muthris, naganap ang protesta" sa maling oras
According to the head physician of the hospital Joseph Muthris, the protest took place"at the wrong time

Isang problema ay tiyak ang protesta mula sa mga guro ang mga kasapi sa Chicago na nagnanais ng kanilang mga kasalukuyang chairman,
One problem was certainly the protests from the faculty members at Chicago who wished their present chairman,

ay naglalayon lamang na mapigilan at lagyan ng busal ang anumang protesta at pagkilos laban sa aroganteng pagbisita na ito.
terrorist in the world, and all the threats are only designed to prevent and gag any protest against this arrogant visit.

nagpakilala ng ilang mga panukala upang gawing kriminal at pigilan ang mapayapang protesta," sumulat si Woodman.
proposals to criminalize and discourage peaceful protest,” Woodman wrote.

dapat silang laging magpatuloy na parang posible ang protesta.
they must always proceed as if protest were possible.

ang mga nagpoprotesta ay nagbago ng kanilang paggamit ng hashtags habang ang protesta ay nagbago.
Gezi protests in Turkey, protesters changed their use of hashtags as the protest evolved.

Isang araw bago ang protesta, 18, 000 katao ang nauna ng dumating sa Liwasang Rizal.
On the eve of the protests, 18,000 people from various groups had already arrived in Luneta Park.

Noong dekada 1500, ang protesta ni Luther at kasunod na pagsasalin ng Biblia sa kanyang katutubong wika ng Aleman ay nagdala ng Bibliya sa mga kamay ng mga Aleman na prinsipe na namamahala sa Alemanya.
In the 1500's, Luther's protest and subsequent translation of the Bible to his native language of German brought the Bible into the hands of the German princes who ruled over Germany.

ayon sa mga ulat, ang protesta ay na-pagpunta sa para sa anim
it was reported that the protests had lasted for six days,

salagin at pahupain ang protesta ng sambayanan laban sa pork barrel habang pinananatili ang bulok
stifle people's protests against the pork barrel even as it maintains the corrupt system of budgeting,

Ang protesta ng Occupy Wall Street sa Zuccotti Park sa Distrito ng Pinansyal ng Lower Manhattan ay nagsimula noong Setyembre 17,
The Occupy Wall Street protests in Zuccotti Park in the Financial District of Lower Manhattan began on September 17,

Ang protesta na sinimulan ni Colin Kaepernick upang dalhin ang kamalayan
The protest started by Colin Kaepernick to bring awareness

Ang protesta ay magsisimula na sa Mayo 7
The protest will start on May 7,

Bilang tugon, ang mga unyon ng mag-aaral sa 14 inilunsad ang magkasamang protesta laban sa administrasyon ng unibersidad
In response, 14 student unions launched joint protests against the university administration

Pero hindi natapos ang protesta.
But it was no protest.