AY LUMAPIT SA in English translation

• came to
• drew near to
• come to
• turned to

Examples of using Ay lumapit sa in Tagalog and their translations into English

Ay lumapit sa akin, at natatayo sa tabi ko ay nagsabi sa akin,
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul,

Pagka sila'y may usap ay lumapit sa akin; at aking hinahatulang isa't isa,
When they have a dispute they come to me, and I judge between a man

Ang ilan sa kanila ay lumapit sa akin at nagtanong 'Dapat ba akong mag-alala?
A few of them have come to me and asked'Should I be worried?

atipan ng pawid sindihan ay lumapit sa ang daigdig, at men ibigin karimlan manapa kaysa sindihan,
this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light,

Pagka sila'y may usap ay lumapit sa akin; at aking hinahatulang isa't isa,
When they have a matter, they come unto me; and I judge between one

Ang pagsasagawa ng bata kuwarto- ito ay isang creative na proseso na dapat ay lumapit sa sukdulan pag-aalaga
Making children's room- it is a creative process that must be approached with the utmost care

Lumapit kayo sa akin; at ang buong bayan ay lumapit sa kaniya. At kaniyang inayos ang dambana ng Panginoon na nabagsak.
people,"Come near to me"; and all the people came near to him. He repaired the altar of Yahweh that was thrown down.

at ang buong bayan ay lumapit sa kaniya;
and all the people were coming to Him;

at ang hari ay lumapit sa dambana, at naghandog doon.
and the king approached to the altar, and offered thereon.

At ang bayan ay tumayo sa malayo, at si Moises ay lumapit sa salimuot na kadiliman na kinaroroonan ng Dios.
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

Inaalis nito ang bastos na pag-uugali ng marami sa atin na mayroon nito nang tayo ay lumapit sa presensiya Ng Dios.
It eliminates the flippant attitude many of us have when we come into the presence of God.

Yamang ang bayang ito ay lumapit sa akin, at pinapupurihan ako ng kanilang bibig at ng kanilang mga labi,
Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me,

At si Moises ay lumapit sa Dios, at tinawag ng Panginoon siya mula sa bundok,
Moses went up to God, and Yahweh called to him out of the mountain,

At si Elias ay lumapit sa buong bayan, at nagsabi, Hanggang kaylan kayo mangagaalinlangan sa dalawang isipan?
Elijah came near to all the people, and said,"How long will you waver between the two sides?

At sinabi ng Panginoon, Yamang ang bayang ito ay lumapit sa akin, at pinapupurihan ako ng kanilang bibig
The Lord said,"Because this people draws near with their mouth and with their lips to honor me,

At nang sumunod na gabi ay lumapit sa kaniya ang Panginoon, at sinabi,
The following night, the Lord stood by him, and said,"Cheer up, Paul,

At si Elias ay lumapit sa buong bayan, at nagsabi,
And Elijah came unto all the people, and said,

At si Moises ay lumapit sa Dios, at tinawag ng Panginoon siya mula sa bundok,
And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain,

Bilang ng mga pag-aaral ng mga pangunahing mga katanungan ay progressed, diyan ay lumapit sa pagiging isang malaki katawan ng mga teknikal
As the study of these basic questions has progressed, there has come into being a sizable body of technical ideas

At kung ang isang babae ay lumapit sa alin mang hayop
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto,