AY MAGKAKAROON UPANG in English translation

• will have to
• would have to

Examples of using Ay magkakaroon upang in Tagalog and their translations into English

Of course, ang nagbebenta ay magkakaroon upang pasanin ang lahat ng mga gastos ng kontrata ng carriage isinasaalang-alang kung kargamento ay pre-paid
Of course, the seller would have to bear all the costs of the contract of carriage irrespective of whether freight is pre-paid upon shipment

at ang isang bahagi ng mga ito ay magkakaroon upang muling gawin upang ang kanilang mga bukas na mga bangka para sa isang labinlimang araw ng layag sa pamamagitan ng isang bagyo na mas mababa sa 500 tonelada bapor?
and a portion of them would have to once again take to their open boats for a fifteen day sail through a storm that sunk a 500 ton steamer?

Ang isang taong-nayon ay magkakaroon upang i-notify ang kinatawan ng lokal na pamahalaan sa kanyang bayan, at kinatawan na ito ay magkakaroon upang dalhin ang claim sa sub-district office ng pamahalaan,
A villager would have to notify the representative of the local government in his village, and this representative would have to bring the claim to the sub-district government office,

nais mong magpadala ng higit lamang ay magkakaroon upang punan sunud-sunod na mga form.
if you want to send more only would have to fill successive forms.

masyadong, ay magkakaroon upang ma-import, pinaka-malamang na nasa anyo ng tunaw natural gas( LNG).
too, would have to be imported, most likely in the form of liquefied natural gas(LNG).

kinomisyon ng pamahalaan ng German na ang lahat ng 52 reactors under construction bilang ng kalagitnaan ng 2009 plus isang karagdagang 42 reactors ay magkakaroon upang mabuo at may online sa pamamagitan ng 2015 upang mapanatili ang parehong bilang ng mga operating reactors sa mundo sa paglipas ng panahon.
commissioned by the German government estimates that all 52 reactors under construction as of mid-2009 plus an additional 42 reactors would have to be built and come online by 2015 to maintain the same number of operating reactors in the world over time.

iba pang mga lungsod ay magkakaroon upang idagdag ang gastos ng transportasyon ang noon ay kinakailangang,
in other cities would have to add the cost of the means of transport that was necessary,

Arab conflict sa Qatar ay magkakaroon upang magpasya kung ang mga Amerikano.
The conflict between the Arab countries and Qatar will have to be solved by the Americans.

Ay magkakaroon upang simulan ang pag-check in sa pana-panahon. Ako ay hindi alam.
Will have to start checking in from time to time. I was unaware.

Ikaw ay magkakaroon upang mamuhunan anumang pera o oras.
You will have to invest any money

Ay magkakaroon upang umupo, binti stretched out sa kaso ng acrylic ay na posibleng kapag.
Will have to sit down, legs stretched out in the case of acrylic is that possible when.

Na ang Banal na Espiritu ay magkakaroon upang gumana sa lahat ng dako sa lupa.
That the Holy Spirit will have to work everywhere on earth.

Ang kanilang mga pananaw kalakalan ay magkakaroon upang maka-impluwensya ang disenyo ng platform ng kalakalan.
Their trade perspectives will have to influence the design of the trading platform.

Upang matagumpay na masira out ng bilangguan ikaw ay magkakaroon upang makabuo ng isang grand& dakilang plano.
In order to successfully break out of the jail you will have to devise a grand& great plan.

sa batch namin ay magkakaroon upang tukuyin ang panahon istatistika.
as I will show you, in the batch we will have to specify the statistics period.

makipagkumpetensya para sa" winning ticket" ay magkakaroon upang matigas.
compete for the"winning ticket" will have to tough.

Kung ikaw ay bumili ng isang bahay o apartment at hindi mo ay magkakaroon upang lumahok sa mga nito.
If you bought a house or apartment and you will not have to participate in its.

Ang Aleman ospital ay alam na Dasmunshi ay magkakaroon upang manatili doon para sa hindi bababa sa 10 araw.
The German hospital has informed that Dasmunshi will have to stay there for at least 10 days.

Kung ang kapartner ay kailangang maghanap ng mediation o arbitrasyon o ay magkakaroon upang masimulan ang paglilitis ng hukuman ay..
Whether partners will have to seek mediation or arbitration or will have to commence a court proceeding.

Ang isa ingredient lahat ay magkakaroon upang tumingin sa labas para sa ay ang hindi nakalistang halaga ng sucralose sa timpla.
The one ingredient everyone will have to look out for is the unlisted amount of sucralose in the mixture.