AY NAGKASALA in English translation

• have sinned
• is guilty
• commit
• will have sinned
• has sinned
• are guilty
• had sinned
• was guilty
• sinnest

Examples of using Ay nagkasala in Tagalog and their translations into English

Nang ang tao ay nagkasala, ang kamatayan ay nagsimulang gumawa ang pagkabulok sa katawan.
When man sinned, death began to work its corruption in the body.

Nang ang tao ay nagkasala, ang“ disenyo” ay nabago
When man sinned, the"pattern" was changed

Salamat sa pagsansala brother-ako ay nagkasala sa paghahambog.
Thanks for the rebuke brother-I'm guilty of bragging.

Ito ang panalangin ni David pagkatapos na siya ay nagkasala kay Batsheba.
David wrote this after he sinned with Bathsheba.

Dahil dito, lumaganap ang kamatayan sa lahat ng tao dahil ang lahat ay nagkasala.".
So death spread to everyone, because everyone sinned.”.

Tayong lahat ay nagkasala.
Everyone is miscast.

Hindi dahil sa tayo ay nagkasala.
Not because we would fallen out.

At ikaw ay sumagot sa akin: 'Kami ay nagkasala laban sa Panginoon.
DT 1:41 Then you replied,"We have sinned against the LORD.

Nang sumuway si Adan sa Diyos, siya ay nagkasala.
From superman to god, he is deified.

Halos ang lahat ay nagkasala ng ito-nagke-claim na mayroon silang isang uri ng uri o kagustuhan ng kasosyo.
Almost everyone is guilty of it- claiming that they have some sort of type or preference of partner.

Sapagka't hindi siya pahihindi ilabas mo kapag ikaw ay nagkasala, at ang aking pangalan ay nasa kaniya.
For he will not release you when you have sinned, and my name is in him.

Hindi ba si Achan na anak ni Zera ay nagkasala ng pagsalangsang sa itinalagang bagay,
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing,

Pagkat lahat ay nagkasala at hindi nakaabot sa kaluwalhatian ng Diyos.( Mga Taga Roma 3: 23).
All have sinned and fall short of the glory of God."(Romans 3:23).

hindi isang salita na ang isang rapping nars kung siya ay nagkasala ng panggagahasa sa isang may kapansanan babae, isang Kristiyano.
not a word that a rapping nurse if he is guilty of the rape of a disabled woman, a Christian.

sa gitna mo ay nagkasala sila ng kahalayan.
in the midst of thee they commit lewdness.

Kung ikaw ay nagkasala, anong iyong ginagawa laban sa kaniya?
If thou sinnest, what doest thou against him?

Hindi ba si Achan na anak ni Zera ay nagkasala ng pagsalangsang sa itinalagang bagay,
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing,

Tayong lahat ay nagkasala.
All men are being insulted.

Lahat tayo ay nagkasala.
(a) We have all sinned.

Tayong lahat ay nagkasala ng ito.
We are all guilty of it.