AY NAPAGMASDAN in English translation

• was examined
• was observed
• is examined
• are examined
• has examined

Examples of using Ay napagmasdan in Tagalog and their translations into English

Pagkatapos ng halos eksakto ng isang taon( sa 24 Hulyo 1929) siya ay napagmasdan sa kanyang tesis may karapatan Grundlagen der kombinatorischen Logik.
After almost exactly a year(on 24 July 1929) he was examined on his thesis entitled Grundlagen der kombinatorischen Logik.

He-alala na ang kanyang mga error ay natuklasan kung siya bumalik sa Paris at ang kanyang mga data ay napagmasdan.
He feared that his error would be discovered if he returned to Paris and his data was examined.

Sa panahon na kapag ang mga ito treasures ay napagmasdan, 2800 mga titik na isinulat ni Johann( III)
At that time when these treasures were examined, 2800 letters written by Johann(III)

Ang mga katulad na pagtungo ng pagbabawas ay napagmasdan rin sa literasiya, pagkakaroon ng malinis
Similar trends can be observed for literacy, access to clean water

Ang unang bagay na dapat ay napagmasdan ay ang suplemento katotohanan,
The first thing that should be examined is the supplement facts,

ang siliconizing kondisyon at ilang ng kanyang mga properties ay napagmasdan.
the siliconizing conditions and some of its properties were examined.

Kami ay napagmasdan sa mga detalye kung ang mga bonus 1xBet © maaaring maging kapani-paniwala sa lugar na ito.
We examined in detail whether the bonus 1xBet© can be convincing in this area.

Karamihan sa mga klinika ay napagmasdan at tinatrato ang mga hayop para sa libre,
Most clinics examined and treated wildlife for free,

Hanggang mga limang sinag na gama ng anihilasyon ay napagmasdan sa mga eksperimento sa laboratoryo,[ 5]
Up to five annihilation gamma rays have been observed in laboratory experiments[5],

( 2009) ay napagmasdan ang mga aspeto ng panlipunang katatagan sa sukat ng sistemang sosyal-ekolohiya sa isang MPA na sumasaklaw sa ilang mga komunidad.
(2009) examined aspects of social resilience at the scale of the social-ecological system in an MPA that encompassed several communities.

Isa meta-analysis ng ilang mga pag-aaral nalaman na ang 6 sa labas ng mga pagsubok sa 9 ay napagmasdan na nakakita ng makabuluhang pagpapabuti sa mga sintomas ng menopausal.
One meta-analysis of several studies found that 6 out of the 9 trials observed found significant improvement in menopausal symptoms.

maging self supporting ay napagmasdan.
become self supporting will be examined.

Ang isang matagumpay na pagtatanggol ng tisis, na kung saan ay napagmasdan sa pamamagitan ng Borsuk
A successful defence of the thesis, which was examined by Borsuk and Kuratowski,

siya ay makakamtan imortalidad kapag ang buntala ay napagmasdan sa 25 Disyembre 1758( very bahagyang mamaya kaysa sa inaasahan Halley).
he achieved lasting fame when the comet was observed on 25 December 1758(very slightly later than Halley expected).

Menshov ng unang degree ay iginawad sa 1916 para sa sanaysay na kung saan siya wrote on Riemann Ang teorya ng trigonometriko serye kung saan ay napagmasdan sa pamamagitan ng Egorov at Luzin.
Menshov's first degree was awarded in 1916 for the thesis which he wrote on The Riemann theory of trigonometric series which was examined by Egorov and Luzin.

Ships ay maaaring makapag-kalkula ng kanilang layo mula sa tulad ng isang sasakyang-dagat sa pamamagitan ng pagkalkula ng oras para sa mga kinuha ang tunog ng punlo upang maabot ang mga ito afer ang flash ay napagmasdan.
Ships would be able to calculate their distance from such a vessel by calculating the time taken for the sound of the shell to reach them afer the flash was observed.

Din sa 1777 siya nag-aambag sa kalkulahin ang probabilidad na ang araw ay patuloy na tumaas pagkatapos ng pagkakaroon ay napagmasdan sa tumaas n araw sa isang hanay;
Also in 1777 he attempted to calculate the probability that the sun would continue to rise after having been observed to rise n days in a row;

dapat sila ay napagmasdan critically upang ang mga ideya ay maaaring likhain para sa isang pinabuting paraan.
they should be examined critically so that ideas can be generated for an improved method.

ng mga lokal na oras kung saan ang isang eklipse ng buwan ay napagmasdan sa bawat lungsod.
Rome using the difference between local times at which an eclipse of the moon is observed at each cities.

Siya ay nakatanggap ng titulo ng doktor sa 1924 para sa isang sanaysay sa aplikasyon ng mga bagay na maaaring mangyari sa agrikultura experimentation pagkatapos ay napagmasdan sa pamamagitan ng isang panel na kasama Sierpinski at Mazurkiewicz.
He received a doctorate in 1924 for a thesis on application of probability to agricultural experimentation after being examined by a panel which included Sierpinski and Mazurkiewicz.