Examples of using Bale in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hakbang 3: Pumili ng pintura mula sa bale ng tubig gamit ang basa na sipilyo.
Step 3: Pick up paint from the water bale with the wet toothbrush.Bale, magiging madali ito.
So this will be easy.Bale… nagsimula akong uminom ng mas marami.
Mangyaring bale ang presyo na ipinapakita para sa isang lapis.
Hakbang 5: Pagkatapos ay idikit ang mga paa ng palawit sa ilalim ng bale.
Step 5: Then glue the waddle feet to the bottom of the bale.Bale, ano, pinsan?
So what, Cousin?Bale… at pagtingin sa'kin nang dahan-dahan… Nagsisimula ka sa pagtayo nang napakalapit sa'kin.
Well… and looking at me really softly. You start by standing really close to me.Hindi bale bale ang katunayan hindi ko iniwan ako hype.
Never mind mind the fact I never left I'm hype.Bale… at pagtingin sa'kin nang dahan-dahan… Nagsisimula ka sa pagtayo nang napakalapit sa'kin.
Well… You start by standing really close to me and looking at me really softly.Bale, ano'ng gusto mong pag-usapan?
So, what did you want to talk about?Hindi bale na ikaw ay hindi isang modelo,
Never mind that you're not a model,Bale para maging bampira,
So, to become a vampire,Bale, may litrato na kami ni Toby,
Well, we have a recent photo of Toby,Hindi bale sparkling uusap,
Never mind sparkling conversation,Bale bakit mo ako minanmanan?
So, why were you watching me?Bale, hindi… hindi namin gaanong kilala ang isa't isa.
Well, we don't know each other very Hindi dahil hindi ko gusto ang mga regalo, bale sa iyo.
Not that I don't like presents, mind you.Bale saan nagpunta si Babineaux?
So, where did Babineaux go?Bale… Marahil ay hindi iyan galing sa lola mo, pero… maganda naman.
Well, it's not from your grandma, but it's nice.Alam mo kung ano, hindi bale!
You know what, never mind!
