BAYANG in English translation

• people
• city
• town
• shadow
• hontai
• hisky

Examples of using Bayang in Tagalog and their translations into English

Bayang ito ay sa Graubünden na sa oras na iyon ay bahagi ng Swiss kompederasyon.
This town was in Graubünden which at that time was part of the Swiss Confederation.

Hoy Ariel, Ariel, na bayang hinantungan ni David!
Woe to Ariel! Ariel, the city where David encamped!

Bayang ito ay tunay marami sa sentro ng Italya tungkol sa 60 km north ng lungsod ng Perugia.
This town is very much in the centre of Italy about 60 km north of the city of Perugia.

At aking susugatan ang mga mananahan sa bayang ito, ang tao at gayon din ang hayop:
I will strike the inhabitants of this city, both man and animal:

lahat na aking ginawa dahil sa bayang ito.
all that I have done for this people.

Inyong pinarami ang inyong pinatay sa bayang ito, at inyong pinuno ang mga lansangan nito ng mga patay.
You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain.

Ang Cesenatico( Romagnol: Ziznàtic) ay isang bayang pantalan may halos 26, 000 mga naninirahan sa Adriaticong baybayin ng Italya.
Cesenatico(Romagnol: Ziznàtic) is a port town with about 26,000 inhabitants on the Adriatic coast of Italy.

aking panghihiganti sa Edom, sa pamamagitan ng kamay ng aking bayang, Israel.
I will lay My vengeance on Edom by the hand of My people Israel.

Sa bayang ito ay isinilang si Bach
In this town, Bach was born

At aking susugatan ang mga mananahan sa bayang ito, ang tao at gayon din ang hayop:
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast:

Inyong pinarami ang inyong pinatay sa bayang ito, at inyong pinuno ang mga lansangan nito ng mga patay.
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.

Celestia na isang komunal na bayang Kristiyano malapit sa Laporte sa Sullivan County,
Celestia, a Christian communal town near Laporte in Sullivan County, Pennsylvania,

At siya'y nanghula laban sa bayang ito at laban sa lupaing ito, kaayon ng lahat ng mga salita ni Jeremias.
And he prophesied against this city and against this land, in accord with all the words of Jeremiah.

Ito ay ipinangalan kay Nicolaus Copernicus na ipinanganak sa bayang ito noong 1473.[ 1].
It was named after Nicolaus Copernicus who was born in this town in 1473.[2].

Siyang hindi pumipigil ng kaniyang sariling diwa ay parang bayang nabagsak at walang kuta.
He who has no rule over his own spirit is like a city that is broken down and without walls.

At hindi sa bayang ito.
And not in this town.

Ito ay isang bayang lagi't lagi.
The shadow is no more.

Ano ang balita sa bayang ito?
And what is the news of this city?

Nazareth- Bayang Nakasalig Sa.
Nazareth The Town.

Ito ay isang bayang lagi't lagi.
And another Dream that is no more.