BINALAAN in English translation

• warned
• warns
• threatens

Examples of using Binalaan in Tagalog and their translations into English

Binalaan ko nakayo.
Never say I didn't warn you.

Ngunit binalaan ang mga magulang.
But parents are warned.

Binalaan ni Satanas ang Salita ng Diyos tulad ni Jesus.
Rebuke Satan with the Word of God like Jesus did.

Sabi na sa'yo manggugulo siya. Binalaan kita.
I told you she was bad news. I warned you.

Salamat. Binalaan kita.
Thank you. I warned ya.

ang matandang bruha, binalaan ang maliit na hedgehog, o hahaba ng hahaba ang ilong mo.
the old witch warned the little hedgehog.

At pagsisisihan ko 'yon. Binalaan ako ni Goody na nakatadhana akong mag-isa.
And that I would be sorry for it. Goody warned me I was destined to be alone.

Binalaan din niya si Tito tungkol sa reputasyon ng mga naninirahan sa isla ng Creta( Tito 1: 12).
He also warns Titus of the reputations of those living on the island of Crete(Titus 1:12).

Narinig mong pupuntahan namin ni Eugene ang kuweba mo kaya binalaan mo si Kinbott. At sa Rave'N.
At the Rave'N, you overheard Eugene and me discussing your cave in the woods and you warned Kinbott.

Binalaan tayo ng Bibliya tungkol sa kaiksian ng buhay,"
The Bible warns us concerning the brevity of the human lifespan.“You

Elidel ay magdala ng posibleng panganib na magdulot ng kanser, binalaan ng FDA ang mga doktor na magreseta ng mga gamot may pag-iingat.
Elidel carry possible risk of causing cancer, the FDA warns doctors to prescribe these medications with caution.

Ngayong malapit na ang katapusan at binalaan kita turuan ang iba sa mga nalalaman mo na ngayon na katotohanan.
Now the endtime is nigh and I warn you teach others what you now know as truth.

At sila'y tinawag nila, at binalaan sila, na sa anomang paraan ay huwag silang magsipagsalita ni magsipagturo tungkol sa pangalan ni Jesus.
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Sa katotohanan, binalaan tayo na huwag magsayang ng oras sa mga taong malinaw na hindi interesado sa isang tapat na diskusyon( Mateo 7: 6).
In fact, we are warned not to expend excessive effort on those who are clearly disinterested in any honest discussions(Matthew 7:6).

Binalaan niya sila na huwag magkaroon ng pakikisama sa mga hindi mananampalataya
He discouraged them from being in an unequal partnership with unbelievers because believers

Una, binalaan tayo na huwag magsalungat laban sa Banal
Firstly, we are warned not to blaspheme against the Holy Spirit,

Binalaan na ng Philippine Embassy sa Abu Dhabi ang mga grupo ng mga Filipinong manggagawa sa pangangasiwa ng ilegal na charity drives sa UAE.
The Philippine Embassy in Abu Dhabi has warned Filipino workers' groups against conducting illegal charity drives in the UAE.

Binalaan na ng gobyerno ng Pilipinas ang mga naghahanap ng trabaho ukol sa mga pekeng mga job offer sa Dubai na ipinakakalat ng mga ilegal na recruiter sa social media.
The Philippine government has warned jobseekers about fake employment offers in Dubai being made by illegal recruiters on social media.

Noon pa man binalaan na kita Elizabeth[ Elisheva]
I warned you along time ago Elisabeth not to name this Ministry after a man

Binalaan ng Netflix ang mga tagahanga tungkol sa pakikilahok sa isang potensyal
Netflix has warned fans about participating in a potentially dangerous online challenge,