BURGIS in English translation

• bourgeois

Examples of using Burgis in Tagalog and their translations into English

ang mga dinamiko nito ay hindi magbibigay sa gubyerno ng paggawa na manatila sa loob ng burgis na demokrasya.
the dynamics of which would in no case permit the workers' government to remain within the framework of bourgeois democracy.

Pero kailangan ding banggitin na ang ating pagtuligsa sa banta ng pasismo sa ilalim ni Duterte ay hindi nakabatay sa makaisang-panig, burgis at liberal na interpretasyon ng“ rule of law” na pumapabor lamang sa mga naghaharing pamilya
But we must also say that our condemnation of the threat of fascist rule under Duterte is not based on the one-sided, bourgeois and liberal interpretation of"rule of law" that favors only the ruling family and forces(who are the ones who

Ang nasyonalisasyon ay isang burgis na hakbangin,” pilit niya sa Kongreso ng Pagkakaisa.
Nationalization is a bourgeois measure,” he insisted at the Unity Congress.

Ganito rin ito sa lahat ng burgis na republika, kahit sa pinaka-demokratiko.
It is still that in all bourgeois republics, even the most democratic.

independente, makabayang burgis na lider sa puwesto ni Arroyo?
nationalist bourgeois leader could be installed in her place?

So munti kang burgis.
So you're petite bourgeois.

ang mga Komunista ay hindi dapat magtiwala sa burgis na ligalidad.
Communists can place no trust in bourgeois legality.

Hindi na kita maitatangi sa dati kong boyfriend na burgis sa La Salle.”.
But I don't like it when my boyfriends go to jail.”.

sa demokratikong republika sa burgis na lipunan para sa proletaryado, ay isa lamang sa kinakailangang hakbang sa pakikibaka para sa rebolusyong sosyal.”.
for the democratic republic in bourgeois society is simply a necessary stage in the struggle for the socialist revolution.”.

Sa Switzerland, isa sa mga pinakamalayang burgis na republika, at sa Amerika,
In Switzerland, one of the freest bourgeois republics, and in America,

Ang mga sosyal na relasyon ng Rusya ay nahinog lamang para sa burgis na rebolsuyon,” sabi ni Axelrod, ang pangunahing taktisyan ng Menshebismo,
The social relations of Russia have ripened only for the bourgeois revolution,” said the chief tactician of Menshevism,

Malinaw rin na ang mga militar na nagpa-plano ng kudeta ay nakikipag-sabwatan sa mga business leaders at burgis na pulitiko.
It is also clear that the military plotters were in contact with business leaders and bourgeois politicians.

ang programa ng lupa sa pesante ay ang programa ng burgis na progresibismo.
the peasant land program as a program of bourgeois progress.

Hindi siya nagkamali: ang Stalinistang burukrasya ay walang iba kundi ang unang hakbang ng burgis na restorasyon.
He was not mistaken: the Stalinist bureaucracy is nothing else than the first phase of bourgeois restoration. Trotsky Holds Third Position.

para sa mga alyansang prenteng bayan sa burgis na oposisyon.
for popular-front alliances with the bourgeois opposition.

Ang mga Marksista ay buong- buo na kumbinsido,” kanyang sinulat noong 1905,“ ng burgis na katangian ng Rebolusyong Ruso.
Marxists are absolutely convinced,” he wrote in 1905,“of the bourgeois character of the Russian revolution.

Binigyang- diin mismo ni Lenin ang mga batayang limitasyon ng naturang“ diktadurya” ng hayagan niya nitong tawagin na burgis.
Lenin himself underscored the fundamental limitation of this“dictatorship” when he openly called it bourgeois.

habang ang presyur ng burgis na lipunan ay naka-diin sa banggardo.
as the pressures of bourgeois society weigh on the vanguard.

malaya sa lahat ng pwersang burgis, ay lalaban upang pabagsakin ang mga warlord,
independent of all bourgeois forces, would fight to defeat the warlords,

Ang ikatlong martsang ito( ng burgis na oposisyon) ay pinayagan na makapaglagay ng korona ng mga bulaklak sa monumento ng asawa ng dating presidente
That third march(of the bourgeois opposition) was allowed to proceed to lay a wreath the shrine for the former president's husband,