DAPAT NAMING in English translation

• we should
• we must
• we shall
• can we
• we ought to

Examples of using Dapat naming in Tagalog and their translations into English

May isang bagay na sa tingin mo dapat naming malaman?
Is there a number i can call to find out?

Duke, siguro dapat naming pumunta.
Duke, maybe we shoyld go.

Isang bagay pang dapat naming malaman.
Just one more thing we need to know about you.

Gamit ang lakit paggamit ng wireless card, dapat naming kumuha ng isang bagay sa account kapag kami ay pagbili ng ito.
With the widespread use of wireless cards, we should take something into account when we buying it.

Sa panahon ng paggamit ng tornilyo conveyor, dapat naming bigyang-pansin ang araw-araw na pagpapanatili at pagpapanatili.
During the use of the screw conveyor, we must pay attention to the daily maintenance and maintenance.

Ang dating nagsasabing dapat naming mag-ipon-off ang mga merkado
The former says we should lay off the markets

Ipaliwanag namin ang klerk na dapat naming damit ngayong gabi
We explain to the clerk that we must have clothes tonight

Presidente, ngunit dapat naming maging mas natatakot para sa isang tao na spits sa harap ng Makapangyarihang Diyos.
President, but we should be even more afraid for a man who spits in the face of Almighty God.

Kung balak mo sa pagproseso para sa mga direktang layunin sa pagmemerkado, dapat naming itigil ang pagproseso ng iyong personal na data para sa gayong mga layunin.
If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.

Ngunit kahit na hindi namin alam kung ano ang dapat naming gawin, mayroon kaming
But although we do not know what we ought to do, we have this alone remaining,

Kaya ito ay nasa iyong pinakamahusay na interes upang magbigay ng mga specimens bilang dapat naming singilin upang muling magpatakbo ng mga pagsubok
So it is in your best interest to provide these specimens as we must charge to re-run tests

Kapag joint pains makakuha ng malubhang, dapat naming kumunsulta sa isang doktor
When joint pains get severe, we should consult a doctor

Sa ibinigay na artikulo, dapat naming tumingin sa maramihang mga solusyon upang malutas ang isyu ng CD-Drive hindi gumagana.
In the given article, we shall look at multiple solutions to solve the issue of CD-Drive not working.

Sinabi ko sa mahal na Putin na dapat naming maiwasan ang tiyak na mga hakbang na maaaring humantong sa higit pang mga kahila-hilakbot na pagkakamali sa bahagi ng panrehiyong pangangasiwa.
I told dear Putin that we must prevent precisely those steps that could lead to even more terrible mistakes on the part of the regional administration.

Bago namin baguhin ang direksyon ng teksto, dapat naming magpasya kung saan nais naming baguhin ang direksyon ng iyong teksto.
Before we change the text direction, we should decide where we want to change the direction of your text.

Laging tandaan na dapat naming lubricate ang mga machine para sa baluktot bakal ng hindi bababa sa isang beses sa isang buwan.
Always keep in mind that we should lubricate the machines for bending steel at least once a month.

Gayunpaman, para sa mga taong nakasulat sa mga pangalan ng mga tao dito, dapat naming balaan ka.
However, for those who are inscribing the names of people on it, we must warn you.

Ito panloob na gawain ay sa core ng bagong tipan at dapat naming purihin ang Diyos para sa mga ito.
This internal work is at the core of this new covenant and we should praise God for it.

maging ang pinaka-empowered na bersyon ng ating sarili sa mundo, dapat naming unahin ang aming healing.
for us to be the most empowered versions of ourselves in the world, we must prioritize our healing.

Ang isang aksyon plan ay dapat na nilikha upang malaman kung ano ang dapat naming gawin upang makarating sa aming layunin.
An action plan must be created to find out what we should do to arrive to our objective.