DAPAT NILANG in English translation

• they should
• they must
• they can
• they are supposed
• they shall
• they ought to

Examples of using Dapat nilang in Tagalog and their translations into English

Bago ang pagtatanggol koponan Lilipat sa pagkakasala dapat nilang makumpleto ang isang pass sa isang team mate.
Before the defending team switches to offense they must complete a pass to a team mate.

Dapat nilang mahalaga sa iyo,
They should matter to you, because they matter to God,

Sa huling bahagi ng 2019, napakabihirang makahanap ng isang maaasahang nagtitinda para sa mga sangkap na dapat nilang gawin para sa aking pananaliksik sa lab.
In late 2019, it is very very rare to find a reliable vendor for substances that are what they are supposed to be for my lab research.

Dapat nilang puspusang tutulan ang mga hakbangin ng rehimeng Aquino na baklasin ang lahat ng hadlang sa pagpasok ng mga dayuhang kumpanya sa pagmimina.
They must thoroughly oppose the Aquino regime's moves to dismantle all obstacles to the entry of foreign mining companies.

Dapat nilang ipakita kung gaano kalaki ang kasiyahan
They must show how much fun it is when you participate

Anong mga implikasyon ang maaaring mayroon ito kapag dapat gamitin ng mga mananaliksik ang mga readymade at kapag dapat nilang gamitin ang mga custommade?
What implications might this have for when researchers should use readymades and when they should use custommades?

Ngunit kapag napagtanto nila ang lahat ng mga bagay na dapat nilang bigyan ng buong araw- cell phone,
But when they realize all the things they must give up for a whole day- cell phone,

Kapag ang isang tao unang nagsimula sa isang trabaho kung saan sila ay nailantad sa kahoy dust dapat nilang punan ang isang palatanungan.
When someone first starts in a job where they are exposed to wood dust they should fill in a questionnaire.

Dapat nilang palakasin ang kanilang kapasyahan
They must strengthen their will

Samantala, sinimulan ni Esther na tukuyin kung sino ang nasa interdisciplinary team at kung ano ang dapat nilang gawin.
Meanwhile, Esther started to define who was on an interdisciplinary team and what they should do.

Dapat nilang labanan ang pagdambong ng mga ito sa pambansang patrimonya ng Pilipinas
They must resist the plunder of the Philippines' national patrimony

simulan ang kalakalan, dapat nilang bisitahin ang tab na may label na" Exchange".
want to start trading, they should visit the tab labeled“Exchange”.

Dapat nilang tutulan ang kakarampot na suplay na pangkagipitan
They must protest the scarce supply of emergency supplies

Kung pumapasok sila sa Kaharian ng Diyos dapat nilang matutuhan ang mga prinsipyo na umiiral sa pamumuhay sa Kahariang ito.
When they enter the Kingdom of God they must learn the principles which govern life in this Kingdom.

Dapat nilang ipagtanggol ang kanilang mga karapatan
They must defend their rights

Kung mamimili itigil ang paggamit ng plastic bag, dapat nilang simulan ang paggamit ng iba pang mga uri ng mga bags,
If shoppers stop using plastic bags, they must start using other kinds of bags,

Kung nais ng user na magkaroon ng tab na Mga Kasaysayan ng Aktibidad ay ipinapakita ang lahat ng aktibidad, dapat nilang alisin ang tsek ang lahat ng mga checkbox
If the user desires to have the Activity History tab displays all activity, they must uncheck all checkboxes

Gayunpaman, para sa isa na gamitin ang device na ito sa isang PC, dapat nilang i-install ang Google Chrome.
However, for one to use this device on a PC, they must install Google Chrome.

maaari players 'turn at maglaro sa labas, o dapat nilang protektahan ang bola sa kanilang mga katawan
can players' turn and play out, or must they protect the ball with their body

Nangangahulugan ito na ang mga kabataang ito ay natupok nang sampung beses kung ano ang dapat nilang gawin.
This means that these young people consumed ten times of what they were supposed to take.