DASAL in English translation

• prayer
• praying
• case

Examples of using Dasal in Tagalog and their translations into English

Tsaka hindi naman ako umaasa lahat sa dasal lang( 99% effort, 1% dasal)..
It is with all of this in my heart that I say: I am the 99%(and the 1%).

Nagtipun-tipon ang mga pinuno ng iba't ibang relihiyon mula sa iba't ibang dako ng mundo, upang maghandog ng dasal para sa kapayapaan( na pinangunahan ng“ Community of Sant' Egidio” at ng” Roman Diocese“).
Leaders of various religious denominations from all over the world gathered together to offer prayers for peace at“The Interreligious Gathering of Prayer for World Peace”(sponsored jointly by the Community of Sant'Egidio and the Roman Diocese).

ang mga tao ay sasamba sa Saint, dasal para sa kanilang paningin at kaliwanagan,
people would worship the Saint, praying for their eyesight and clarity,

tulad ng hindi natin pakikibahagi sa kanilang Qiblah( direksiyon ng dasal) o ng kanilang mga batas.
just as we do not share their qiblah(direction of prayer) or their laws.

tulad ng mga taong kilala ko mula sa ibang bansa( dasal na maaari silang makahanap ng Diyos),
such as people I know from overseas(praying that they can find God),

Ang mga Misa at dasal sa Komunidad ng Dambana ng Mapaghimalang Medalya ay isasakatuparan para sa mga intensyones na naitala sa mga panahon na nakasindi ang inyong kandila( 7 o 30 araw.).
Masses and prayers at the Shrine of the Miraculous Medal Community are said in the intentions recorded during the period that your candle remains lit(7 or 30 days).

Dasal na ito ay dapat hikumnya,
This prayer shall maust be practice,

kissed ang lugar kung saan ang Ina ng Diyos naging kanyang paa at rosaryo dasal para sa mga pangangailangan ng Katoliko Iglesia para sa mga pari,
knelt down and kissed the place where the Virgin Mary became his foot and prayed to the needs of the Rosary Catholic Church for priests,

Mga anak! Ngayon, dasal ko na inyong hanapin ang biyaya ng pagbabalik-loob.
Dear children! My prayer today is for all of you who seek the grace of conversion.

Dasal ng dasal tapos hindi makabuslo ng free throw.
No question something is going on with Thunder free throw shooting.

Sagot sa kanyang dasal!
Witness in his own person!

Ang napili kong dasal ay Act of Contrition, ikalawang bersiyon.
The prayer I have chosen is the Act of Contrition, version two.

Hindi mahuli ang anumang bagay na dasal nang walang isang simbahan ng panalangin.
This prayer can not do anything without church prayer..

Dasal para.
Praying for Time.

Gumawa ka ng paraan. Sa pamamagitan ng dasal makikita natin ang daan.
Do something. It's through prayer that we find the right path.

Dasal para sa mga nakapagpapagaling at pagkakasundo na tanging si Jesus ay maaaring dalhin!
Praying for the healing and reconciliation that only Jesus can bring!

Pag-iiyak sa kanyang dasal.
Related to your case.

Gumawa ka ng paraan. Sa pamamagitan ng dasal makikita natin ang daan.
It's through prayer that we find the right path. Do something.

Dasal para sa Pilipinas matapos ang isang gabi ng pagbaha- 2011/ 12/ 17.
Praying for the Philippines after a night of flooding- 12/17/2011.

May hinihintay siyang sagot sa kanyang dasal.
And he believes they may have been involved in her case.