DIYAN in English translation

• there
• this
• that
• are
• is
• about it

Examples of using Diyan in Tagalog and their translations into English

May tawag ang mga feminista diyan:“ Blaming the victim”.
Feminists call this‘blaming the victim.'.

Dahil diyan, gusto ko pang gumawa ng maraming-maraming pelikula.".
So, like that, I would like to do a lot of good acting films.“.

Ilagay mo diyan. Seryoso.
Seriously. Put it up there.

Tingnan natin ang sinabi ni Jesus tungkol diyan.- Basahin ang Mateo 11: 25.
Let us consider what Jesus said in this regard.- Read Matthew 11:25.

Diyan mo nahulaan kung nasaang siyudad ako.
That's how you guessed what city I was in.

Diyan ka pala.
There you are.

Kasama din diyan ang kwento ni Samson and Delilah.
This is the story of Samson and Delilah.

Umupo ka lang diyan at panoorin ang iyong palabas.
Just sit there and watch your show.

Magkano ang ibinayad mo para diyan?
How much did you pay for that?

Nag-enjoy ang mga anak ko diyan, Thanks for sharing!
My kids would love this, thanks for sharing!

Diyan ka pala. Mae!
There you are. Mae!

Wala akong budget para diyan….
I had no budget for that….

Paano ang gagawin natin diyan, Mr. President?
How are we expected to do this, Mr. President?

Diyan mismo sa mesa.
Right there at that table.

Dad na mag-iingat ka diyan.
My dad had remembered that.

Diyan ay ngayon walang propetang.
There is now no prophet.

Alam mo kung anong gusto kong gawin diyan?” si Julie?
Do you have*any* idea what this is doing to her, Julie?

Dad na mag-iingat ka diyan.
My dad remembers that.

Wala akong budget para diyan….
I didn't budget for that….

Eh kung gusto niyo, di order na lang tayo diyan sa hotel…”.
So… you want me to meet up at this hotel….