GILGAL in English translation

• gilgal
• galgal

Examples of using Gilgal in Tagalog and their translations into English

Si Josue nga ay naparoong bigla sa kanila; siya'y sumampa mula sa Gilgal buong gabi.
Joshua therefore came on them suddenly. He went up from Gilgal all night.

siya'y sumampa mula sa Gilgal buong gabi.
having gone up from Gilgal all night.

ang buong Israel na kasama niya, sa kampamento sa Gilgal.
all Israel with him, to the camp to Gilgal.

ay ibinunton ni Josue sa Gilgal.
did Joshua pitch in Gilgal.

Nguni't si Saul ay nasa Gilgal siya, at ang buong bayan ay sumunod sa kaniya na nanginginig.
As for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling.

ay ibinunton ni Josue sa Gilgal.
which they took out of the Jordan, in Gilgal.

ang hari ng mga bansa sa Gilgal, isa;
the king of the nations of Gilgal, one;

Nguni't si Samuel ay hindi dumating sa Gilgal, para sa mga tao ay nangangalat ang layo mula sa kanya.
But Samuel did not arrive at Gilgal, for the people were scattering away from him.

Nguni't si Samuel ay hindi dumating sa Gilgal, para sa mga tao ay nangangalat ang layo mula sa kanya.
But Samuel did not come to Gilgal, and the people were scattering from him.

At ang Juda ay naparoon sa Gilgal, upang salubungin ang hari,
And Judah came to Gilgal to meet the king,

At ang Juda ay naparoon sa Gilgal, upang salubungin ang hari,
And Judah came to Gilgal, to go to meet the king,

At samantalang nagsasalita si Saul ay pa rin sa Gilgal, ang buong mga tao na sumunod sa kanya ay terrified.
And while Saul was still at Gilgal, the entire people who followed him were terrified.

ang hari ng mga bansa sa Gilgal, isa;
the king of Goiim in Gilgal, one;

tayo'y paroon sa Gilgal, at ating baguhin ang kaharian doon.
let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.

pagkatapos ay nagtuloy sa Gilgal.
had then gone on to Gilgal.

pinagsabihan ni Samuell si Saul na maghintay sa kanya sa Gilgal bago pumaroon sa labanan.
Samuel had warned Saul to wait for him at Gilgal before going into battle.

at humantong sa Gilgal, sa hangganang silanganan ng Jerico.
and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

nguni't si Samuel ay hindi naparoon sa Gilgal;
according to the time set by Samuel: but Samuel didn't come to Gilgal;

at humantong sa Gilgal, sa hangganang silanganan ng Jerico.
and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

Sa gayo'y sumampa si Josue mula sa Gilgal, siya at ang buong bayang pangdigma na kasama niya, at ang lahat ng mga makapangyarihang lalake na matatapang.
So Joshua went up from Gilgal, he and all the warriors with him and all the mighty men of valor.