GINAGABAYAN in English translation

• guided
• guides
• guide
• guiding

Examples of using Ginagabayan in Tagalog and their translations into English

Siya ay kasa-kasama ng tao sa bawat minuto ng kanyang buhay, ginagabayan siya sa araw-araw.
He is present with man every minute of his life, leading him through every day.

hindi alam kung ano ang ginagabayan nila.
do not know what they were guided by.

Lahat ng mga kasamahan nakatayo sa sorpresa at ginagabayan sa ligtas pagpupulong sa lalong madaling panahon.
All colleagues stood up in surprise and were guided to safe assembly soon.

kung ano ang ginagabayan ng pagpili ng device
you're thinking, what guided the choice of this cooking device,

nagtatrabaho kasama ang media sa batas ng media ni kolehiyo ni Sandy Banisky, ginagabayan namin ang mga estudyante sa pagsusumite ng mga kahilingan ng FOIA sa bawat isa sa mga estado ng 50.
working with my colleague Sandy Banisky's media law class, we guided students in submitting FOIA requests to each of the 50 states.

Sa Bagong Tipan, ginagabayan at inaaliw ng Diyos tayo na Kanyang mga anak sa pamamagitan ng Banal na Espiritu
In the New Testament, God guides and comforts His children with the Holy Spirit dwelling in our bodies- the“tabernacle”

ay palaging ginagabayan ang mga aktibidad nito sa pamamagitan ng kabigatan
has always guided its activities by seriousness

ang mga pagsisikap sa pagpapatupad ay epektibo nang naipatupad, na ginagabayan nila ang mga pang-araw-araw na gawain
will ensure that enforcement efforts are implemented effectively, that they guide daily tasks

Mick natugunan sa aming pitong koponan ng pananalapi ng tao tuwing Miyerkules sa kanyang paboritong Italian restaurant kung saan ginagabayan siya sa grupo sa itaas at lampas sa kung ano ang trabaho na tinatawag na para sa.
Mick met with our seven person finance team every Wednesday at his favorite Italian restaurant where he guided the group above and beyond what the job called for.

nagba-bautismo, at ginagabayan ang mga nahikayat sa paglagong espirituwal sa pamamagitan ng patuloy na pagtuturo.
and then guiding converts on to spiritual maturity through further teaching.

nasa panig natin ang Diyos at binabantayan at ginagabayan niya tayo, 24 oras.
God on our side, watching us and guiding us 24/7.

hinanap ang Diyos, naroon ang Diyos sa tabi ko, ginagabayan at pinamumunuan ako at nagbubukas ng daan para sa akin.
God was right there beside me, guiding and leading me and opening up a way for me.

ang mga abogado ay ginagabayan ng isang code of conduct,
attorneys are guided by a code of conduct,

Pinapadali ng tulay na ito ang pagpasa ng shuttle at ginagabayan sa ilalim ng warp thread pagkatapos ng stringing- ang thread ng warp pagkatapos ay tumatakbo sa bawat indibidwal na bingaw ng tulay.
This bridge simplifies the passage of the shuttle and is guided under the warp thread after the stringing- the warp thread then runs through each individual notch of the bridge.

marami sa mga residente nito ay ginagabayan ng pananaw ng pinakamalaking kanal sa TV sa Kanluran.
many of its residents are guided by the point of view of the largest Western TV channels.

parang nangangasiwa sa lahat ng pagkilos ng tao at ginagabayan ang mga pangyayari ng tao.
who supposedly oversaw all human action and guided human affairs.

parang nangangasiwa sa lahat ng pagkilos ng tao at ginagabayan ang mga pangyayari ng tao.
who supposedly oversaw all human action and guided human affairs.

pinapangasiwaan ang mga team physician ng VITAS, ginagabayan ang staff, at nagsisilbing resource sa mga practicing physician
supervises VITAS team physicians, guides staff, and serves as a resource to practicing physicians

Belarus, ginagabayan ng prinsipyo ng katumbasan,
Belarus, guided by the principle of reciprocity,

Lamang hindi ako ay ginagabayan ng takot.
Only I was not guided by fear.