GINAWARAN in English translation

• awarded
• given
• was granted

Examples of using Ginawaran in Tagalog and their translations into English

Noong 2008, si Lee ay ginawaran ng National Medal of Arts,
In 2008, Lee was awarded the National Medal of Arts,

Ang independent testing firm na AV-Comparatives ay ginawaran ang Avast ng ilang beses ng" Advanced+" na rating.
Independent testing firm AV-Comparatives has multiple times awarded avast! its highest"Advanced+" rating.

Ginawaran ang" You Raised Me Up" bilang kanilang ikaapat na Rekord ng Taon sa UK, para sa taong 2005.
You Raise Me Up" was awarded as their fourth Record of the Year in the UK, for 2005.

Ginawaran siya bilang ang" Bituin ng Taon" sa 8th Korea Drama Awards para sa kanyang pagganap.
She was awarded"Star of the Year" at the 8th Korea Drama Awards for her performance.

Si Lopez ang naging unang Pilipino na ginawaran ng prestihiyosong Seacology Prize noong Oktubre 5,
Lopez became the first Filipino to be awarded the prestigious Seacology Prize on October 5,

Ginawaran ito ng titulong" Lungsod ng sining" noong 2008
It was awarded the title of"City of art" in 2008

Ginawaran ang UNICEF ng Nobel Peace Prize noong 1965
UNICEF was awarded the Nobel Peace Prize in 1965

Ginawaran siya ng plaka ng karangalan ni Chairperson Diño kasama ng well wishes para sa kanyang future endeavors.
She was awarded with a plaque of honor by Chairperson Diño with well wishes on her future endeavors.

Hinalilihinan si Lee ni Goh Chok Tong at ginawaran ng titulong Senior Minister sa Tanggapan ng Punong Ministro.
Lee was succeeded by Goh Chok Tong and was conferred the title of Senior Minister in the Prime Minister's Office.

Ginawaran ang Berry's restaurant ng rosette para sa kahusayan sa pagluluto
Berry's restaurant has been awarded a rosette for culinary excellence

Idineklara ang apat na tauhan ng BJMP bilang mga prisoner of war at ginawaran ng proteksyon batay sa mga internasyunal na batas ng digma na itinataguyod ng Bagong Hukbong Bayan.
The four BJMP personnel were declared prisoners of war and granted protection as provided for under international rules of war which the New People's Army complies with.

Noong Pebrero 2016, ang Olymp Trade ay naging isang miyembro ng International Financial Commission( FinaCom) at ginawaran ng sertipiko ng pagiging miyembro.
In February 2016, Olymp Trade became a member of the International Financial Commission(FinaCom) and was awarded a membership certificate.

ilang minutong lakad mula sa mga Hagdanang Espanyol, at ginawaran ng Pamahalaang Italyano ng ekstrateritoryalidad.
a few minutes' walk from the Spanish Steps, and has been granted extraterritoriality by the Italian Government.

Noong 1962, binasbasan ni Papa Juan XXIII ang Pangunahing Katedral ng Saigon, at ginawaran ito ng katayuan bilang isang basilika.
In 1962, Pope John XXIII anointed the Saigon Chief Cathedral, and conferred it the status of a basilica.

ito ay naging isang simbahang titulo, na ginawaran ng kauna-unahan nitong Kardinal-Diyakono.
it became a titular church, receiving its first Cardinal-Deacon.

Noong 1992, siya ay ginawaran ng Kyoto Prize in Arts and Philosophy para sa" pagsisimbolo ng bukas
In 1992, he was awarded the Kyoto Prize in Arts and Philosophy for"symbolising the open spirit of the 20th century"

Noong 1984, siya ay ginawaran ng Right Livelihood Award,
In 1984, she was awarded the Right Livelihood Award,

ang 2-Michelin Star ginawaran chef Sang-Hoon Degeimbre( L'Air du Temps,
the 2-Michelin Star awarded chef Sang-Hoon Degeimbre(L'Air du Temps,

Dahil hindi ginawaran ng katayuang panlungsod ang bagong konseho, at ang lungsod sa paraan ng
As the new council was not granted city status, and the city through oversight failed to appoint charter trustees to inherit the city charter,

Itinuturing bilang isa sa pinakamahalagang awtor ng ika-20 siglo, ginawaran siya ng Neustadt International Prize for Literature noong 1972
Considered one of the most significant authors of the 20th century and one of the best in the Spanish language, he was awarded the 1972 Neustadt International Prize for Literature