Examples of using Harap in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sa harap ng mga sitwasyon ng kaguluhan,
Harap sa bintana!
Napanood ko ang mga tao na yumuko at yumuko sa harap niya.
Huwag kang magkakaroon ng ibang mga Dios sa harap ko.
Ginagawa mo sa harap niya.
Sa paglilingkod bahay ng iyong Dios ibigay sa harap ng Dios.
Nang siya'y tumatakas sa harap ng kanyang anak na lalaki, Absalom.
When he fled from the face of his son, Absalom.Ang punto ko, ginawa mo sa harap ni Desi.
You did it in front of Desi is my point.At sila'y pumasok sa harap ng hari.
And they came into the king's presence.Pagkatapos Daniel ay dinala sa harap ng hari.
Then Daniel was brought in before the king.Pamamahala ng mga coral reef sa harap ng pag-aabiso Reef Resilience.
Managing coral reefs in the face of acidification Reef Resilience.Hindi, hindi sa harap.
No, not in front.Pamamahala ng mga coral reef sa harap ng pag-aasido.
Managing coral reefs in the face of acidification.Tang ina, may pinatay sa harap ko, Pao!
Someone was killed in front of me, Pao!Huwag kang magkakaroon ng ibang mga Dios sa harap ko.
You must not have any other gods against my face.Sapagka't siya'y naglalabas pumasok sa harap nila.
For he went out and came in before them.Bakit ako napunta sa harap ni Ava?
Why did I end up in front of Ava?Realistang credo: Mag-adapt sa harap ng pagbabago.
Realist credo: Adapt in the face of change.May karatula sila na" for rent" sa harap.
They had a"for rent" sign in front.At siya'y naglalabas pumasok sa harap ng bayan.
And he went out and came in before the people.
