IHAIN in English translation

• be served
• filed
• takes

Examples of using Ihain in Tagalog and their translations into English

Dapat mong ihanda ang hapag na may mga mabubuting mga bagay ng Diyos at ihain sa harapan nila( Awit 23: 5).
You must prepare the table with the good things of God and set it before them(Psalms 23:5).

ay ipinagutos niya na ihain din naman ang mga ito sa kanila.
Having blessed them, he said to serve these also.

noon ay kinakailangang ihain ang paskua.
on which the Passover must be sacrificed.

Ang isang klasikong African ulam na pwedeng ihain bilang isang accompaniment sa mga pagkaing gaya ng Egusi sopas.
A classic African dish which can be served as an accompaniment to dishes such as Egusi Soup.

Maaari itong ihain ng masarap na condiments tulad ng pinausukang salmon,
It may be served savory condiments such as smoked salmon,

ang modernong bersyon ngayon pwedeng ihain gamit ang iba't ibang mga uri ng karne.
the modern versions now can be served using different kinds of meat.

Pinaalalahanan ng Ombudsman ang lahat ng public officials at employees na ihain na ang kanilang Statement of Assets,
The Civil Service Commission(CSC) reminds all government officials and employees to file their Statement of Assets,

Ang bola ay dapat na ihain sa kanilang mga kasosyo sa isang mahusay
The ball should be served to their partners at a good height

ibinigay sa kaniyang mga alagad, upang ihain sa kanila; at inihain nila sa karamihan.
gave them to his disciples to serve, and they served the multitude.

ibinigay sa mga alagad upang ihain sa harap ng karamihan.
gave them to the disciples to set before the multitude.

Ang ilang mga pagkakaiba-iba ng kasankapan ay nangangailangan din ng croquette upang masakop sa mga breadcrumb bago magprito, at ihain sa isang malinaw na sopas hal" barzcz",
Some recipe variations also require the croquette to be covered in breadcrumbs before frying, and served with a clear soup e.g."barszcz",

key ay hindi ipinagkaloob, ang mga suspect ay maaaring ihain sa pamamagitan ng isang abiso sa pagsisiwalat sa ilalim Seksyon 49 ng Regulatory of Investigatory Powers Act 2000.
keys are not provided, suspects may be served with a disclosure notice under Section 49 of the Regulatory of Investigatory Powers Act 2000.

pan-pritong o malalim na pinirito, at ihain gamit ang isang sarsa ng toyo,
pan-fried or deep-fried, and served with a tad of soy sauce,

o pareho.[ 2][ 3] Maaaring ihain ang sarsa at kasamang pasta ng karne mula sa sarsa o hiwalay, pinalamuti ng mga kamatis, at pinatungan ng pecorino.[ 4][ 5].
accompanying pasta can be served with the meat from the sauce or separately, garnished with tomatoes, and topped with pecorino.[4][5].

isang ayon sa batas liham ng Demand ng pagbubuod ng mga kumpanya ay maaaring ihain sa kumpanya at sa pag-expire ng panahon ng ayon sa batas( 3 Linggo),
a Statutory Letter of Demand for winding up of the Company may be served on the Company and upon expiration of the statutory period(3 weeks),

Kainin mo kung anong pinaghirapang ihain sa iyo.
Be mindful of what stirs you.

Kailan ba dapat ihain ang mga ito?
What then are these knowledges?

Kailan ba dapat ihain ang mga ito?
How they will perceive it?

magpapadala ako ng tao para ihain sa 'yo ang bayag mo sa plato.
I will send people to serve your balls to you.

Kapag nabigo ka, magpapadala ako ng tao para ihain sa 'yo ang bayag mo sa plato.
Fail, and I will send people to serve your balls to you on a china plate.