Examples of using Ikinalulungkot in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikinalulungkot hindi na magkaroon ng mga figure ng depollution sa 100 configuration na pinagmulan ng%.
It is regrettable not to have the original configuration 100% in pollution figures.Mauro, ikinalulungkot ko ang pagkawala ni Santos.
Mauro, I'm so sorry about Santos' death.Ikinalulungkot ko na kailangan mong mag-alala, Tsukasa-chan.
Ikinalulungkot ko ang nangyari sa nanay mo.
I'm so sorry about your mom.Ikinalulungkot ko.- Hindi!
I'm so sorry. No!Ikinalulungkot ko, hindi ka namin matutulungan.
I'm sorry we cannot help you.Ikinalulungkot kong marinig ito.
I-I am sorry to hear this.Ikinalulungkot ko, akala mo 'di mo magagawa.
I'm sorry you felt that you couldn't.Oh hindi! Ikinalulungkot ko ang isang baguhan na tulad ko ay tumulong sa pagbawi!
Oh, no! I'm so sorry an amateur like me helped with the recovery!Ikinalulungkot ko na ang dami mong nakuha.
I'm so sorry to have you get Ikinalulungkot ko na hindi ako nakarating.
Oo. Ikinalulungkot ko, pero mukhang dito lang tumutugon ang mga tao.
Ikinalulungkot ko. Alam mo, mahirap talaga ito?
I'm so sorry. I mean, you know, it's a lot, you know?Live ngayon upang hindi ikinalulungkot, kahit bukas ay hindi ka magiging.
Live today so as not to regret, even if tomorrow you will not be.Ito ay mas mahirap na ikinalulungkot at palayawin ang mga matatanda.
It is much harder to regret and pamper the elderly.At mas mahirap na ikinalulungkot ang mga bilanggo," mga bilanggo" sa terminong Sobyet.
And it is even harder to regret prisoners,"prisoners" in the Soviet terminology.Ikinalulungkot ko na ginawa ko sa inyo gamot,
I am sorry I made you drug,Ikaw ay dapat ikinalulungkot.
You should be sorry.Yan ang isang bagay na ikinalulungkot ko.
One little thing would set me off.Yan ang isang bagay na ikinalulungkot ko.
One thing pissed me off though.
